愛你！小薇

Te Amo, Xiaowei

愛你！小薇

Pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum, esperando você, esperando você, oh
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟　等你等你哦
dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū děng nǐ děng nǐ ó
Pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum, ansioso por você, ansioso por você, oh
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟　盼你盼你哦
dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū pàn nǐ pàn nǐ ó
Pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum, pensando em você, pensando em você, oh
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟　想你想你哦
dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū xiǎng nǐ xiǎng nǐ ó
Pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum, te amo, te amo, oh
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟　愛你愛你哦
dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū ài nǐ ài nǐ ó

O sol da manhã na colina parece me dizer, esperando você, esperando você, oh
朝陽上山坡仿佛告訴我 等你等你哦
zhāo yáng shàng shān pō fǎng fú gào sù wǒ děng nǐ děng nǐ ó
No crepúsculo, os gansos voam, o pôr do sol é vermelho como fogo, pensando em você, pensando em você, oh
黃昏群雁飛 晚霞紅似火 想你想你哦
huáng hūn qún yàn fēi wǎn xiá hóng shì huǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ó
Passando pela sua porta, eu também fico vagando, ansioso por você, ansioso por você, oh
打你門前過我 也常徘徊 盼你盼你哦
dǎ nǐ mén qián guò wǒ yě cháng pái huái pàn nǐ pàn nǐ ó
Meu coração anseia, meu amor é profundo como o mar, te amo, te amo, oh
我心長期待 我愛深似海 愛你愛你哦
wǒ xīn cháng qī dài wǒ ài shēn shì hǎi ài nǐ ài nǐ ó

Xiaowei, Xiaowei, você é como um botão de flor prestes a abrir
小薇　小薇 你像含苞的的葆蕾
xiǎo wēi xiǎo wēi nǐ xiàng hán bāo de de bǎo lěi
Suas sobrancelhas arqueadas, seus lábios como pétalas
眉兒一彎彎 嘴兒像花瓣
méi er yī wān wān zuǐ er xiàng huā bàn
É de deixar qualquer um encantado
真教人陶醉
zhēn jiào rén táo zuì
Xiaowei, Xiaowei, você é como um botão de flor prestes a abrir
小薇　小薇 你像含苞的的葆蕾
xiǎo wēi xiǎo wēi nǐ xiàng hán bāo de de bǎo lěi
Suas sobrancelhas arqueadas, seus lábios como pétalas
眉兒一彎彎 嘴兒像花瓣
méi er yī wān wān zuǐ er xiàng huā bàn
É de deixar qualquer um encantado
真教人陶醉
zhēn jiào rén táo zuì
É verdade, te amo no meu coração
真是愛你在心扉
zhēn shì ài nǐ zài xīn fēi

Peixes e gansos se conectam, esperando nos encontrarmos novamente, esperando você, esperando você, oh
魚雁相連牽希望再見面 等你等你哦
yú yàn xiāng lián qiān xī wàng zài jiàn miàn děng nǐ děng nǐ ó
Vendo as folhas vermelhas caírem, meu coração está tão solitário, pensando em você, pensando em você, oh
見那紅葉落心兒多寂寞 想你想你哦
jiàn nà hóng yè luò xīn er duō jì mò xiǎng nǐ xiǎng nǐ ó
Procurando na praia, avistando o vasto mar, ansioso por você, ansioso por você, oh
找從沙灘過望見海遼闊 盼你盼你哦
zhǎo cóng shā tān guò wàng jiàn hǎi liáo kuò pàn nǐ pàn nǐ ó
Meu amor também cresce com a maré da primavera, te amo, te amo, oh
我情也深深隨着春潮漲 愛你愛你哦
wǒ qíng yě shēn shēn suí zhe chūn cháo zhǎng ài nǐ ài nǐ ó

Xiaowei, Xiaowei, você é como um botão de flor prestes a abrir
小薇　小薇 你像含苞的的葆蕾
xiǎo wēi xiǎo wēi nǐ xiàng hán bāo de de bǎo lěi
Suas sobrancelhas arqueadas, seus lábios como pétalas
眉兒一彎彎 嘴兒像花瓣
méi er yī wān wān zuǐ er xiàng huā bàn
É de deixar qualquer um encantado
真教人陶醉
zhēn jiào rén táo zuì
Xiaowei, Xiaowei, você é como um botão de flor prestes a abrir
小薇　小薇 你像含苞的的葆蕾
xiǎo wēi xiǎo wēi nǐ xiàng hán bāo de de bǎo lěi
Suas sobrancelhas arqueadas, seus lábios como pétalas
眉兒一彎彎 嘴兒像花瓣
méi er yī wān wān zuǐ er xiàng huā bàn
É de deixar qualquer um encantado
真教人陶醉
zhēn jiào rén táo zuì
É verdade, te amo no meu coração
真是愛你在心扉
zhēn shì ài nǐ zài xīn fēi

Oh, Xiaowei, embora você esteja a milhas de distância
哦 小薇雖然你遠在千里
ó xiǎo wēi suī rán nǐ yuǎn zài qiān lǐ
Ver suas palavras e frases
能見到你的字字片語
néng jiàn dào nǐ de zì zì piàn yǔ
Aquece meu coração
溫暖我心扉
wēn nuǎn wǒ xīn fēi
Oh, Xiaowei, não importa a distância
哦 小薇不管是咫尺天涯
ó xiǎo wēi bù guǎn shì zhǐ chǐ tiān yá
Eu quero me reunir com você novamente
我願意和你再次相聚
wǒ yuàn yì hé nǐ zài cì xiāng jù
Revivendo os velhos tempos de alegria
從拾舊日歡顏
cóng shí jiù rì huān yán

Pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum, esperando você, esperando você, oh
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟　等你等你哦
dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū děng nǐ děng nǐ ó
Pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum, ansioso por você, ansioso por você, oh
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟　盼你盼你哦
dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū pàn nǐ pàn nǐ ó
Pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum, pensando em você, pensando em você, oh
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟　想你想你哦
dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū xiǎng nǐ xiǎng nǐ ó
Pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum pum, te amo, te amo, oh
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟　愛你愛你哦
dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū dū ài nǐ ài nǐ ó

O sol da manhã na colina parece me dizer, esperando você, esperando você, oh
朝陽上山坡仿佛告訴我 等你等你哦
zhāo yáng shàng shān pō fǎng fú gào sù wǒ děng nǐ děng nǐ ó
No crepúsculo, os gansos voam, o pôr do sol é vermelho como fogo, pensando em você, pensando em você, oh
黃昏群雁飛晚霞紅似火 想你想你哦
huáng hūn qún yàn fēi wǎn xiá hóng shì huǒ xiǎng nǐ xiǎng nǐ ó
Passando pela sua porta, eu também fico vagando, ansioso por você, ansioso por você, oh
打你門前過我也常徘徊 盼你盼你哦
dǎ nǐ mén qián guò wǒ yě cháng pái huái pàn nǐ pàn nǐ ó
Meu coração anseia, meu amor é profundo como o mar, te amo, te amo, oh
我心長期待我愛深似海 愛你愛你哦
wǒ xīn cháng qī dài wǒ ài shēn shì hǎi ài nǐ ài nǐ ó
É verdade, te amo, te amo, oh
真是愛你愛你哦
zhēn shì ài nǐ ài nǐ ó
É verdade, te amo, te amo, oh
真是愛你愛你哦
zhēn shì ài nǐ ài nǐ ó