No Supiste Esperar

Você Não Soube Esperar

No Supiste Esperar

Seu amor na distância se perdeu,Tu amor en la distancia se perdió,
Minha ausência sua paixão não soube aguentar.Mi ausencia tu pasión no supo resistir.
E enquanto eu ansiava por voltar,Y mientras yo anhelaba de nuevo regresar,
O frio do seu esquecimento ocupou meu lugar.El frío de tu olvido ocupó mi lugar.

Mas você não ouvirá dos meus lábios nem uma reclamação,Pero no escucharás de mis labios siquiera un reproche,
Já sofri demais em solidão com sua lembrança nas minhas noites.Ya bastante sufrí en soledad tu recuerdo en mis noches.
Agora sei que não vale a pena nem chorarAhora sé, que no vale la pena siquiera llorar
Se no seu amor não existiu a virtude de saber esperar.Si en tu amor no existió la virtud de saber esperar.

Você se rendeu ao calor de outros braços buscando consolo,Te rendiste al calor de otros brazos buscando consuelo,
E meu nome junto com suas roupas rolou pelo chão.Y mi nombre junto con tu ropa rodó por el suelo.
Me apagou do seu pensamento, sem consideraçãoMe borraste de tu pensamiento, sin contemplación
E no final, um desejo da sua pele silenciou o coração.y al final, un deseo de tu piel silenció el corazón.

E como de costume, você voltou a sorrir,Y como de costumbre volviste a sonreír,
Estreando ilusões, esqueceu de mim.Estrenando ilusiones te olvidaste de mi.
Não se importou com a angústia da minha desolação,No te importó la angustia de mi desolación,
Seu amor que era de pedra, se tornou de papelão.Tu amor que fue de roca, se volvió de cartón

Não se importou com a angústia da minha desolação,No te importó la angustia de mi desolación,
Seu amor que era de pedra, se tornou de papelão.Tu amor que fue de roca, se volvió de cartón

Coro:Coro:
"Você se esqueceu de mim, não soube esperar"."Te olvidaste de mí, no supiste esperar".

- Você me levou à glória, fui tão feliz com você.- Tú me llevaste a la gloria, fui contigo tan feliz.

- Depois me abandonou, traiu meu sentir.- Luego me abandonaste, traicionaste mi sentir.

- No calor de outros braços se perdeu sua vontade.- En el calor de otros brazos se perdió tu voluntad.

- Não soube esperar por mim e foi assim...- No supiste esperar por mi y fue así...

(primeiro intermezzo)(primeiro intermezzo)

- Você vai perceber logo do erro que cometeu.- Te vas a dar cuenta pronto del error que cometiste.

- Me comentam e me dizem que agora te veem sozinha e triste.- Me comentan y me dicen que ahora te ven sola y triste.

- Já seu amor não me faz falta, não quero pensar em você.- Ya tu amor no me hace falta, no quiero pensar en ti.

(segundo intermezzo)(segundo intermezzo)
- Estou bem e melhorando, e me sinto tão feliz.- Estoy bien y mejorando y me siento tan feliz.

- Hoje meu amor é de outra e é verdade...- Hoy mi amor lo tiene otra y es verdad...