Como una estrella

Como uma Estrela

Como una estrella

Como se vê da terra uma estrelaComo se ve desde la tierra una estrella
assim de pequeno é o amor que você me dáasí de pequeño es el amor que tú me das
mas você sabe que por você eu estou morrendopero tú sabes que por ti yo estoy muriendo
pelo amor de Deus, minha vida, não me deixe assimpor Dios mi vida no me vayas a dejar
mas você sabe que por você eu estou morrendopero tú sabes que por ti yo estoy muriendo
pelo amor de Deus, minha vida, não me deixe assim.por Dios mi vida no me vayas a dejar.

Porque eu quero, eu quero que você me dêPorque yo quiero yo quiero que tú me des
a felicidade, a felicidadela felicidad, la felicidad
porque eu quero, eu quero que você me dêporque yo quiero yo quiero que tú me des
a felicidade, a felicidadela felicidad, la felicidad

Como eu queria que essa linda estrelaComo quisiera que ese lindo lucero
brilhasse mais a cada dia, a cada diahay cada día, cada día alumbrara más
sou tão feliz agora que você está me amandosoy tan feliz ahora que me estas queriendo
e que jamais você vai me abandonary que jamás tú me vas abandonar
sou tão feliz agora que você está me amandosoy tan feliz ahora que me estas queriendo
e que jamais você vai me abandonar.y que jamás tú me vas abandonar.

Porque eu quero, eu quero que você me dêPorque yo quiero yo quiero que tú me des
a felicidade, a felicidadela felicidad, la felicidad
porque eu quero, eu quero que você me dêporque yo quiero yo quiero que tú me des
a felicidade, a felicidade.la felicidad, la felicidad.
~~
Estrelinha, estrelinha da minha vidaLucerito, lucerito de mi vida
como eu te amo, você é a mulher mais lindacomo te quiero eres la mujer más bella
nunca vou perder a esperançanunca jamás perderé las esperanzas
que um dia eu tenha perto a minha estrelade que algún día yo tenga cerca mi estrella
nunca vou perder a esperançanunca jamás perderé las esperanzas
que um dia eu tenha perto a minha estrela.de que algún día yo tenga cerca mi estrella.

Porque eu quero, eu quero que você me dêPorque yo quiero yo quiero que tú me des
a felicidade, a felicidadela felicidad, la felicidad
ouça, eu quero que você me dêoye yo quiero si que tú me des
a felicidade, a felicidade.la felicidad, la felicidad.

Eu quero que você me dê.Yo quiero que tú me des.
Refrão: A felicidade.Coro: La felicidad.

E que você me entregue a vida, Elena.Y que me entregues la vida Elena.
Eu vou te procurar por toda a Colômbia, minha neném.Yo te buscaré por Colombia entera mi nena.
Seja em Cali, Medellín, Barranquilla ou Cartagena.Ya sea en Cali, Medellín, Barranquilla, o Cartagena.
Lá em Guayaquil, Costa Rica ou Venezuela.Allá en Guayaquil, Costa Rica o Venezuela.
Dançando a cumbia, o porro, a tamborera.Bailando la cumbia, el porro, la tamborera.
Somente com você eu quero a felicidade.Solamente contigo yo quiero la felicidad.
~~
Eu quero que você me dê.Yo quiero que tú me des.
Pelo amor de Deus, minha vida, não me deixe assim.Por Dios mi vida no me vayas a dejar.
Assim de pequeno é o amor que você me dá.Así de pequeño es el amor que tú me das.
Mas você sabe que por você eu estou morrendo.Pero tú sabes que por ti yo me estoy muriendo.
Se eu não te tenho, olha, eu fico desesperado.Si no te tengo mira yo me desespero.
~~
Eu tenho uma coisinha aqui pra vocêYo tengo una cosita aquí pa'ti
Eu tenho uma coisinha aqui pra você, pra você.Yo tengo una cosita aquí pa'ti, pa'ti.
~~
Como eu te amo, você é a mulher mais linda.Como te quiero eres la mujer más bella.
Nunca vou perder a esperança.Nunca perderé las esperanzas.
Que um dia eu possa viver com ela.De que algún día yo pueda vivir con ella.
Sou tão feliz porque agora, se você me disser.Soy tan feliz por que ahora si tú me dices.