Made Her Smile

Fazê-la Sorrir

Made Her Smile

Eu conheci uma garota uma vezI knew a girl once,
Que parecia com vocêThat looked like you.
E ela, ela não comia muitoAnd she, didn't eat much,
Assim como você.like you too.

Ela cortou suas revistas favoritasShe cut up her favourite magazines
Para ser como todas aquelas celebridadesTo be like all those celebrities.
Mas isso, a fez sorrirBut it, made her smile,
Por enquantoFor a while.
Mas isso a fez sorrirBut it made her smile,
Por enquanto.For a while.

Eu conheci uma garota que se vestia como vocêI know a girl that dressed like you,
Ela bebia muitoShe drank too much,
Assim como você fazLike you do!
Isso a fazia sorrirIt made her smile,
Por enquantoFor a while!
Mas isso a fazia sorrirBut it made her smile,
Por enquanto.For a while!

E deixa os sentimentos mais profundos,It let the feelings deep inside,
E você nunca a veria chorar!And you would never see her cry!
Bem, toda poeira no seu narizWell all the dust up her nose,
Desejando que sua dor a deixasseWishing that her pain would go
Desejando por um álibiWishing for an alibi
Para facilitarTo make it easier,
Esconder.To hide.

Mas isso a fazia sorrirBut it made her smile,
Por enquanto!For a while!
Mas isso a fazia sorrirBut it made her smile,
Por enquanto!For a while!
Porque isso a fazia sorrir'Cause it made her smile!
A fazia sorrir fazia sorrirMade her smile made her smile
Por enquanto.For a while