Wonder Woman

Mulher Maravilha

Wonder Woman

E eu vou te levar pra casa,
And I'll take you home,
Mesmo se eu precisar esperar por horas e eu vou te manter forte
Even if i have to wait for hours and, I'll Keep you strong,
Quando você precisar fugir dos seus super poderes
When you seem to have run out of your superpowers.

Sua vela queima dos dois lados
Your candle burns at both ends,
E geralmente no meio,
And mostly in the middle,
Mas você não aprende
But you won't learn,
Que você pode fazer melhor ainda quando você senta quieta
That you can't even do better when you sit still,
E você não sabe que é realmente triste que você possa esquecer como se ri?
And don't you know it's realy sad, That you might just forget how to laugh.

Refrão:
[Chorus:]
Porque toda Mulher Maravilha precisa do seu sono e toda Mulher Maravilha tem até suas unhas feitas. Toda Mulher Maravilha descansa pelo seu próprio bem, nem todo tempo uma batalha é ganha.
'Cause even Wonder Woman needs her sleep, And Wonder Woman even gets her nails done, And Wonder Woman takes a break for her own sake, Not every time a battle's won.

E tudo bem, qual é a nova?
And alright, what's new?
Será que o mundo acabou de perder um segundo?
Did the world just miss its second meltdown?
E se não fosse por você
And if it weren't for you,
Estariam todas as estrelas tentando cair em nossas cabeças agora?
Would the stars all be trying to fall on our heads now?

E você sabe que é tempo de você relamente tentar te colocar em primeiro lugar. Pode ser que você não vê há coisas melhores, do que impedi-los de ser pior
And you know it's time, that you actually tried to put yourself first, Could it be you don't see there are better things, Than stopping them being worse,
E você não sabe que é normal
And don't you know that it's OK,
Tirar folga alguns dias
To take a rest some days

Porque toda Mulher Maravilha precisa do seu sono e toda Mulher Maravilha tem até suas unhas feitas. Toda Mulher Maravilha descansa pelo seu próprio bem, nem todo tempo uma batalha é ganha.
'Cause even Wonder Woman needs her sleep, And Wonder Woman even gets her hair done, And Wonder Woman takes a break for her own sake, Not every time a battle's won.

Porque toda Mulher Maravilha precisa do seu sono e toda Mulher Maravilha tem até suas unhas feitas. Toda Mulher Maravilha descansa pelo seu próprio bem, nem todo tempo uma batalha é ganha.
'Cause even Wonder Woman needs her sleep, And Wonder Woman even gets her nails done, And Wonder Woman takes a break for her own sake, Not every time a battle's won.

Por trás de toda Mulher Maravilha
Behind every Wonder Woman,
Há um coração muito solitário
Is a pretty lonesome heart,
Você deve fazer o seu melhor para envolvê-lo
You should do your best to involve it,
Antes mesmo de começar
Before you even start

Porque toda Mulher Maravilha tem até suas unhas feitas
Cos' Wonder Woman even gets her nails done,
Ela até faz o cabelo
She even gets her hair done
Ela até faz o cabelo
She gets her hair done

Porque toda Mulher Maravilha precisa do seu sono e toda Mulher Maravilha tem até suas unhas feitas. Toda Mulher Maravilha descansa pelo seu próprio bem, nem todo tempo uma batalha é ganha.
[Chorus]