Friends In The Skies

Amigos nos Céus

Friends In The Skies

Todo mundo quer fazerEverybody wants to make
Amigos nos céusFriends in the skies
Tentando ascender aTrying to ascend to
Planos de existência lá em cimaPlanes of existence on high
Caindo em transeFalling into trances
E tentando flutuarAnd trying to float away
Desistindo da terra e das pessoasGiven up on earth and people
Rumo ao plano astralHeaded for the astral plane

Certos de sua ajudaCertain of their help
Para civilizações passadasTo past civilizations
Terra antiga espalhada comAncient earth scattered with
Estações base na terraEarth base stations
Os anjos não estão tão longeThe angels aren't so far
Estão na nave-mãeThey're in the mothership
Deles é o poderTheirs is the power
Eles receberam a soberaniaThey've been given lordship

E se há vida em outros planetasAnd if there's life on other planets
Então temos certeza que devemos saberThen we're sure that we must know
E eles já estiveram aqui uma vezAnd they've been here here once already
E voltarão para salvar nossas almasAnd will come back to save our souls

Amigos nos céusFriends in the skies
Me sequestram hojeKidnap me today
Amigos nos céusFriends in the skies
Te vejo nos meus sonhosSee you in my dreams
Amigos nos céusFriends in the skies
Minhas orelhas estão abertasMy ears are open
Amigos nos céusFriends in the skies
Vou espalhar suas profeciasI'll spread your prophecies

Todo mundo quer fazerEverybody wants to make
Amigos nos céusFriends in the skies
Com feixes de antenasWith radar dish beams
E satélites interplanetáriosAnd interplanetary satellites
Antes que o planeta colapseBefore the planet collapses
Sob o peso do homemUnder the weight of man
Em busca de salvadoresIn search of saviors
Para uma proibição de armas definitivaFor an ultimate weapons ban

Extasiados nas explicaçõesEcstatic in the explanations
Para a existência de DeusFor the existence of God
E os avanços sofisticadosAnd the sophisticated advancements
Tornando-O obsoleto como SenhorRendering Him obsolete as Lord
Os deuses não estão tão longeThe gods aren't so far
Estão na nave-mãeThey're in the mothership
Deles é o poderTheirs is the power
Eles receberão adoraçãoThey'll be given worship

E se há vida em outros planetasAnd if there's life on other planets
Então temos certeza que devemos saberThen we're sure that we must know
E eles já estiveram aqui uma vezAnd they've been here here once already
E voltarão para salvar nossas almasAnd will come back to save our souls

Amigos nos céusFriends in the skies
Me sequestram hojeKidnap me today
Amigos nos céusFriends in the skies
Te vejo nos meus sonhosSee you in my dreams
Amigos nos céusFriends in the skies
Minhas orelhas estão abertasMy ears are open
Amigos nos céusFriends in the skies
Vou espalhar suas profeciasI'll spread your prophecies

Todo mundo quer fazerEverybody wants to make
Amigos nos céusFriends in the skies
Eles sabem que buscamDo they know they seek after
Algo já familiarizadoSomething already familiarized
Manifestações açucaradasSugar coated manifestations
Projetadas para alcançar controleDesigned to achieve control
De mentes incertas e famintasOf minds unsure and hungry
Em suas almas não reconhecidasIn their unacknowledged souls

Uma alternativa vibranteA vibrant alternative
Para a Igreja opressoraTo the drab oppressive Church
Obtendo experiências máximasObtainig maximum experiences
Com apenas um pouco de trabalhoWith just a little work
Os deuses não estão tão longeThe gods aren't so far
Estão no ar ao redorThey're in the air all around
Deles é o poderTheirs is the power
Desde que foram derrubadosSince they were brought down

E se há vida em outros planetasAnd if there's life on other planets
Então temos certeza que devemos saberThen we're sure that we must know
E eles já estiveram aqui uma vezAnd they've been here here once already
E voltarão para salvar nossas almasAnd will come back to save our souls

Amigos nos céusFriends in the skies
Me sequestram hojeKidnap me today
Amigos nos céusFriends in the skies
Te vejo nos meus sonhosSee you in my dreams
Amigos nos céusFriends in the skies
Minhas orelhas estão abertasMy ears are open
Amigos nos céusFriends in the skies
Vou espalhar suas profeciasI'll spread your prophecies