Nothing Changed

Nada Mudou

Nothing Changed

E assim eu explodi por fora e por dentroAnd so I lashed out outside and in
Descarreguei minha raiva em cada caprichoVented my anger at every whim
Chutei o cachorro depois de envenenar a comida deleI kicked the dog after poisoning his food
Não consegui pensar em mais nada pra fazerI couldn't think of anything else to do

E eu estava com medoAnd I was scared
Oh Senhor, tão com medoOh Lord so scared
E eu não tive coragemAnd I couldn't dare
De realmente pensar em tudo issoTo really think about it all

E hojeAnd today
Nada mudouNothing has changed
Nada mudouNothing changed
Nada mudou de verdadeNothing has changed at all

E assim eu afundo e me fechoAnd so I sink and sink and withdraw in
Procurando números de linhas de apoio ao suicídioLooking up numbers of suicide hotlines
Quase choro, sem motivo específicoI almost cry no specific reason why
Eu fantasio sobre o dia em que eu vou morrerI fantasize about the day I die

E eu estou com medoAnd I am scared
Oh Senhor, tão com medoOh Lord so scared
E quando eu vou ter coragemAnd when will I dare
De realmente pensar em tudo issoTo really think about it all

Porque desse jeitoBecause this way
Nada vai mudarNothing will change
Nada vai mudarNothing will change
Nada vai mudar de verdadeNothing will change at all