Wie Nu Nog Niet Gek Is

Quem Não Está Louco Agora

Wie Nu Nog Niet Gek Is

Quem não está louco agora, não é mais normalWie nu nog niet gek is, is echt niet meer normaal
Quem ainda age normalmente, tá se expondo pra carambaWie nu nog gewoon doet, die staat toch mooi voor paal
Aqui no sul, a gente solta a frangaBij ons in het zuiden gaan alle remmen los
Quem não tá louco agora, é um baita de um burroWie nu nog niet gek is, dat is een stomme os
(ou um jumento...)(of een ezel...)

Quase todo dia a gente anda, na fila direitinhoHaast alle dagen lopen wij, netjes in de rij
Mas uma vez por ano no carnaval, isso acaba rapidinhoMaar eens per jaar met carnaval, dan is dat voorbij
A gente coloca a fantasia mais doida, e uma máscara tambémWe doen ons gekste pakkie an, en een masker op
A gente dança em fila indiana, e eu, eu vou na frenteWe hossen in een lange rij, en ik, ik loop voorop
Então olho ao meu redorDan kijk ik om me heen
E canto pra todo mundoEn zing voor iedereen

Quem não está louco agora, não é mais normalWie nu nog niet gek is, is echt niet meer normaal
Quem ainda age normalmente, tá se expondo pra carambaWie nu nog gewoon doet, die staat toch mooi voor paal
Aqui no sul, a gente solta a frangaBij ons in het zuiden gaan alle remmen los
Quem não tá louco agora, é um baita de um burroWie nu nog niet gek is, dat is een stomme os
(ou um jumento...)(of een ezel...)

O médico e o advogado, pulam junto com a genteDe dokter en de advokaat, springen met ons mee
Até o Longo Jan, um solteirão, se diverte praZelfs Lange Jan, een vrijgezel, heeft plezier voor
Doistwee
O caipira e o nobre, juntos de mãos dadasHet boertje en de edelman, samen hand in hand
A verdadeira diversão do carnaval não tem classe nem statusHet echte carnavalsplezier dat kent geen rang of stand
Eu me sinto como um reiIk voel me als een vorst
E canto com toda a forçaEn zing uit volle borst

Quem não está louco agora, não é mais normalWie nu nog niet gek is, is echt niet meer normaal
Quem ainda age normalmente, tá se expondo pra carambaWie nu nog gewoon doet, die staat toch mooi voor paal
Aqui no sul, a gente solta a frangaBij ons in het zuiden gaan alle remmen los
Quem não tá louco agora, é um baitaWie nu nog niet gek is, dat is een stomme

Quem não está louco agora, não é mais normalWie nu nog niet gek is, is echt niet meer normaal
Quem ainda age normalmente, tá se expondo pra carambaWie nu nog gewoon doet, die staat toch mooi voor paal
Aqui no sul, a gente solta a frangaBij ons in het zuiden gaan alle remmen los
Quem não tá louco agora, é um baita de um burroWie nu nog niet gek is, dat is een stomme os
Quem não tá louco agora, é um baita de um jumentoWie nu nog niet gek is, dat is een stomme ezel

"Então, o que é, um burro ou um jumento"Ja, wat is het nou, een os of een ezel
Isso tá me deixando maluco"Ik wordt'r gek van"