El Ojo de La Tormenta

O olho da tempestade

El Ojo de La Tormenta

Olhe que o homem, sua alma está mortaMiren a ese hombre, su alma está muerta
Pintado na parede e há uma porta contra elaPintó en la pared una puerta y se da contra ella
Sua alma é morto, seu rosto está abertoSu alma está muerta, su frente está abierta
Seu rosto está coberto com o sangueSu cara de sangre está cubierta
Eu continuo tentandoLo sigue intentando
Mas não acordarPero no se despierta

Os minutos de felicidadeLos minutos de felicidad
Os horários escolhidosLas horas elegidas
Os dias em uma outra cidadeLos días en otra ciudad
Semanas perdidosLas semanas perdidas

Olhe para aquela mulher, sua alma está à vendaMiren a esa mujer, su alma está en venta
E eu perdi a contaY ya perdió la cuenta
Ele diz que ele perde o olho da tempestadeDice que extraña el ojo de la tormenta
Ele tomou a chuva, vento violentoSe lo llevó el viento, la lluvia violenta
Não há mais pôr do sol magentaYa no hay más atardeceres magenta
E a partir desse momentoY desde ese momento
Mora em câmera lentaVive en cámara lenta

Os minutos de felicidadeLos minutos de felicidad
Os horários escolhidosLas horas elegidas
Os dias em uma outra cidadeLos días en otra ciudad
Semanas perdidosLas semanas perdidas
Meses, como a eternidadeLos meses como eternidad
Os anos de sorteLos años de suerte
O medo da solidãoEl miedo a la soledad
O medo da morteEl miedo a la muerte

E se eu tivesse escutado e eu tinha ido embora?¿y qué si te hubiera escuchado y no me hubiera ido?
Eu não teria perdidoNo me hubiera perdido
Se tivéssemos entendidoSi nos hubiéramos entendido
E se eu não tivesse começado esta busca em vão?¿y qué si no hubiera empezado esta búsqueda en vano?
Isso não faz sentidoQue no tiene sentido
Este labirinto sangrento em que estou envolvidoEste maldito laberinto en el que estoy metido

Os minutos de felicidadeLos minutos de felicidad
Os horários escolhidosLas horas elegidas
Os dias em uma outra cidadeLos días en otra ciudad
Semanas perdidosLas semanas perdidas
Meses, como a eternidadeLos meses como eternidad
Os anos de sorteLos años de suerte
Medo da solidãoEl miedo a la soledad
O medo da morteEl miedo a la muerte
Temos perdido na tempestadeNos perdimos en la tempestad
De ondas perfeitasEntre olas perfectas
Eu gostaria de descobrir quais sãoQuisiera enterarme cuales son
Decisões certasLas decisiones correctas