Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 20

Te esperare

Franqitom

Letra

Te Esperarei

Te esperare

Cada dia que acordo, sinto sua faltaCada día que despierto te extraño
Morreria pra estar ao seu ladoMataría por estar a tu lado
E a alma dói desde que você não está, tudo é diferenteY el alma me duele desde que no estás, todo es diferente
Sua lembrança invade minha menteTu recuerdo invade mi mente
Não importa onde você estiverSin importar donde estarás
Como se fosse uma tortilha de sexta-feiraComo si fueses tortilla del viernes

Não importa o que aconteçaSin importar lo que pase
E mesmo que o tempo me pegueY aunque el tiempo me atrape
Eu te esperareiYo te esperaré
Não importa quanto tempo passe (eu te esperarei)Da igual cuánto tiempo pase (yo te esperaré)
Aconteça o que acontecer (eu estarei)Pase lo que pase (yo estaré)
E se sobrar só uma empanada (eu te darei)Y si solo queda una empanada (yo te la daré)
Pois bem me lembro que você disse: Jamais te esquecereiPues bien recuerdo que dijiste: Jamás te olvidaré

E sempre que desço no mesmo bar, estarei lembrandoY siempre bajo al mismo bar estaré recordando
Dos sanduíches que o tio Cacho me faziaLos sanguches que me hacía el tío Cacho
Enquanto assistia ao vlog diárioMientras miraba el vlog diario
Às 12 e 12 daquele doce anoA las 12 y 12 de ese dulce año

É estranho, cada dia eu sonho você ao meu ladoEs extraño, cada día te sueño a mi lado
Olhando as estrelas no teto do meu bairroMirando las estrellas en el techo de mi barrio
Enquanto tomo um vinho pra cessar qualquer delírioMientras me tomo un vino pa’ cesar cualquier delirio
Com um amigo chamado PorfirioCon un amigo llamado Porfirio
E pra parar de sentir frioY para dejar de sentir frío
Meu coração bate ao ver suas fotos no banheiroMi corazón late al ver tus fotos en el baño
Te vendo, me sinto bem porque estar ao seu lado, ao seu ladoViéndote me siento bien porque estar a tu lado, a tu lado
Comendo juntos um sorveteComiendo juntos un helado

Não importa quanto tempo passe (eu te esperarei)Da igual cuánto tiempo pase (yo te esperaré)
Aconteça o que acontecer (eu estarei)Pase lo que pase (yo estaré)
E se sobrar só uma empanada (eu te darei)Y si solo queda una empanada (yo te la daré)
Pois bem me lembro que você disse: Jamais te esquecereiPues bien recuerdo que dijiste: Jamás te olvidaré

Porque não combinamos de comer um francho (francho, francho)Porque no quedamos a comer un francho (francho, francho)
Ou no México um taco cheio (taco, taco)O en México un pleno taco (taco, taco)
Ou não há trato, ou não há tratoO no hay trato, o no hay trato
TuturututututuruuTuturututututuruu

Quero uma tangerinaQuiero mandarina
Adoro as vovós de biquíniMe encantan las abuelas con bikini
Sem dentadura, que belezaSin dentadura, qué hermosura
Parece que têm uma fissura (fisurita)Parece que tienen una fisura (fisurita)
Pelo chão e Lizo me deixou sem razãoPor el piso y Lizo me dejo sin razón
Depois de comer um panoTras comerme un paño
Feito de chocolateHecho de chocolate
TurururututurururuuTurururututurururuu

Não importa quanto tempo passe (eu te esperarei)Da igual cuánto tiempo pase (yo te esperaré)
Aconteça o que acontecer (eu estarei)Pase lo que pase (yo estaré)
E se sobrar só uma empanada (eu te darei)Y si solo queda una empanada (yo te la daré)
Pois bem me lembro que você disse: Jamais te esquecereiPues bien recuerdo que dijiste: Jamás te olvidaré


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franqitom e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção