Als een moederhart moet huilen

Quando o Coração de uma Mãe Chora

Als een moederhart moet huilen

Uma mãe traz amor e calor pra casa e é também sua melhor amigaEen moeder brengt liefde en warmte in huis en is ook je beste vriendin
Quando ela está com você, é aí que você se sente em casaAls zij bij je is dan pas voel je je thuis
Você é e sempre será seu filhoJe bent en je blijft toch haar kind
Ela está sempre pronta pra você, na alegria e na tristezaZij staat toch ieder moment voor je klaar in voor maar ook tegenspoed
Como filho, realize cada sonho delaMaak als haar kind elke droom van haar waar
Só assim uma mãe se sente bemPas dan voelt een moeder zich goed

Mas quando o coração de uma mãe chora, há motivo pra tristezaMaar als een moederhart moet huilen, is er reden voor verdriet
Todo filho deve se envergonhar, ao ver as lágrimas da mamãeIeder kind moet zich gaan schamen, als het mammie's tranen ziet
Mas quando o coração de uma mãe chora, faça com que isso passeMaar als een moederhart moet huilen, zorg dan dat het overgaat
Pois ela vale muito mais do que todas essas lágrimasWant zij is veel meer dan al die tranen waard

Ela é o ponto de apoio em cada família, e muitas vezes fecha os olhosZij is het tustpunt in ieder gezin, en knijpt vaak een oogje dicht
Com ela você tem apoio quando as coisas ficam difíceis, ela sempre vê uma luzVan haar krijg je steun als het jou tegen zit zij ziet altijd ergens licht
Seja sempre honesto, ela também luta por você e nunca passe pela porta dela sem olharWees altijd eerlijk, ze vecht ook voor jou en loop nooit haar deur voorbij
Nenhuma mulher no mundo ama mais vocêGeen vrouw op de wereld die meer van je houdt
Ela é um exemplo pra mimZij is toch een voorbeeld voor mij

Mas quando o coração de uma mãe chora, há motivo pra tristezaMaar als een moederhart moet huilen, is er reden voor verdriet
Todo filho deve se envergonhar, ao ver as lágrimas da mamãeIeder kind moet zich gaan schamen, als het mammie's tranen ziet
Pois quando o coração de uma mãe chora, faça com que isso passeWant als een moederhart moet huilen, zorg dan dat het overgaat
Pois ela vale muito mais do que todas essas lágrimasWant zij is veel meer dan al die tranen waard

Mas quando o coração de uma mãe chora, há motivo pra tristezaMaar als een moederhart moet huilen, is er reden voor verdriet
Todo filho deve se envergonhar, ao ver as lágrimas da mamãeIeder kind moet zich gaan schamen, als het mammie's tranen ziet
Pois quando o coração de uma mãe chora, faça com que isso passeWant als een moederhart moet huilen, zorg dan dat het overgaat
Pois ela vale muito mais do que todas essas lágrimasWant zij is veel meer dan al die tranen waard
Pois ela vale muito mais do que todas essas lágrimasWant zij is veel meer dan al die tranen waard