Als je gaat

Se Você For

Als je gaat

Olhando pra sua fotoStarend naar jouw foto
Esperando o que você vai dizerWachtend wat jij zeggen gaat
Essas horas parecem dias sem fimDie uren lijken dagen zonder 'n eind
Meu mundo mudaMijn wereld die verandert
Se você realmente me deixar agoraAls je mij nu echt verlaat
Então eu sei que o sol também não vai brilhar maisDan weet ik dat de zon ook niet meer schijnt
Todo o seu amor, tantas palavras dizem queAl jouw liefde, zoveel woorden zeggen dat
Você me amaJij van me houdt
O futuro era como um castelo no arWas de toekomst als 'n luchtkasteel

Refrão:Refrein:
Se você for, saiba que eu estou te esperandoAls je gaat, weet dan dat ik op jou wacht
Sem você, eu vagueio sozinho pela noiteZonder jou, dwaal ik eenzaam door de nacht
Você pode ver minhas lágrimasJij mag mijn tranen best zien
Um dia você pode voltar aqui, quem sabeEens kom je hier weer terug misschien
Se você for, saiba que meu coração está sangrandoAls je gaat, weet dan dat mijn hart hier bloedt
Mesmo que essa despedida não seja pra sempreAl is dit afscheid niet voorgoed

Eu ainda tenho tantas perguntasIk heb nog zoveel vragen
Mas não recebo respostaMaar 'n antwoord krijg ik niet
Por que eu realmente fiz algo errado?Waarom heb ik dan echt iets fout gedaan
Aqueles anos juntosDie jaren van ons samen
De repente não contam maisTellen die in een keer niet
Qual é a razão de você querer ir agora?Wat is de reden, dat jij nu wilt gaan
Todo o seu amor, tantas palavras dizem queAl jouw liefde, zoveel woorden zeggen dat
Você me amaJij van me houdt
O futuro era como um castelo no ar construídoWas de toekomst als een luchtkasteel gebouwd

RefrãoRefrein

Mesmo que essa despedida não seja pra sempreAl is dit afscheid niet voorgoed