Zevende hemel

Sétima Céu

Zevende hemel

Às vezes eu tenho um dia incrívelSoms heb ik zo'n weergaloze dag
É como se o mundo inteiro estivesse sorrindo pra mim't Is dan net of heel de wereld naar mij lacht
Não vejo nuvem no céu, todo o cinza já foi embora'k Zie geen wolk aan de lucht, al het grijs is gevlucht
Ou é um dia que parece ter saído de um conto de fadasOf zo'n dag voor een sprookje is bedacht
Tudo que eu toco, dá certo na horaAlles wat ik aanpak, lukt meteen
É como se o sol nunca tivesse sido tão generoso comigo't Is alsof de zon voor mij nooit guller scheen
E a razão disso é você, porque você está aqui pra mimEn de reden ben jij, want jij bent er voor mij
Com seu amor, nunca fico um dia sozinhoDoor jouw liefde ben ik nooit een dag alleen

refr.:refr.:
É como se eu estivesse no sétimo céu, sabe?'t Is net de zevende hemel weet je
Onde eu vivo um pouco assimWaar ik in leef zo'n beetje
E quem pode cuidar disso, é vocêEn wie daarvoor zorgen kan, ben jij
Sem você, nunca vai ser tão bonito na minha vidaZonder jou wordt het nooit in mijn leven nooit zo mooi
Mas seu amor me faz feliz a cada diaMaar jouw liefde maakt mij elke dag weer blij

No inverno, a maioria dos dias é cinza's Winters zijn de meeste dagen grauw
Vejo os pássaros fugindo do frio intensoIk zie de vogels op de vlucht voor zoveel kou
E o vento sopra forte e neva ou graniza de novoEn de wind gaat tekeer en het sneeuwt of hagelt weer
É uma época em que eu encontro meu calor em você't Is zo'n tijd dat ik m'n warmte vind bij jou
Às vezes eu tenho uma sensação bem estranhaSoms heb ik een heel apart gevoel
Mas ninguém entende o que eu realmente sinto agoraMaar geen mens begrijpt wat ik nu werkelijk voel
Então eu quero ficar sozinho, sem rumo, em algum lugarDan wil ik heel alleen, zonder doel ergens heen
Porque meu coração entrega o que eu quero dizerWant mijn hart verraadt wat ik hiermee bedoel

refr.(2x)refr.(2x)

Sem você, nunca vai ser tão bonito na minha vidaZonder jou wordt het nooit in mijn leven nooit zo mooi
Mas seu amor me faz feliz a cada diaMaar jouw liefde maakt mij elke dag weer blij