Zolang er dagen zijn

Enquanto houver dias

Zolang er dagen zijn

A felicidade é mais do que só uma palavraGeluk is meer dan enkel maar een woord
A felicidade é o que faz parte da vidaGeluk is dat wat bij het leven hoort
É muito mais do que um tesouro encontradoHet is veel meer dan een gevonden schat
Sem mapa, mas com o seu próprio coraçãoZonder kaart maar met je eigen hart
Eu lembro bem do dia em que te encontreiIk weet nog goed de dag dat ik jou vond
Não sabia que algo tão bonito existiaIk wist niet dat er zoiets moois bestond
Embora o tempo passe rápido demaisAl gaat de tijd misschien wat snel voorbij
Você ainda está aqui do meu ladoMaar toch ben jij hier nog steeds bij mij

refr.:refr.:
Enquanto houver dias, enquanto houver noitesZolang er dagen zijn, zolang er nachten zijn
Eu vivo só por você, dou meu coração a vocêLeef ik alleen voor jou, geef ik mijn hart aan jou
Enquanto houver sonhos, enquanto houver desejosZolang er dromen zijn, zolang er wensen zijn
Quero ser feliz com você a vida inteiraWil ik mijn leven lang gelukkig zijn met jou

Eu colho para você as estrelas da noiteIk pluk voor jou de sterren in de nacht
E sussurro de vez em quando bem baixinhoEn fluister af en toe heel even zacht
Por sua causa, sei que o amor realmente existeDoor jou weet ik dat liefde echt bestaat
A felicidade sempre chega, cedo ou tardeHet geluk komt altijd vroeg of laat

refr.(2x)refr.(2x)

Quero ser feliz com você a vida inteiraWil ik mijn leven lang gelukkig zijn met jou