Better in Hoboken

Melhor em Hoboken

Better in Hoboken

Um, dois, três, quatroOne, two, three, four

É sempre melhor nas fériasIt's always better on holiday
Muito melhor nas fériasSo much better on holiday
É por isso que só trabalhamos quando precisamos de dinheiroThat's why we only work when we need the money
É sempre melhor nas fériasIt's always better on holiday
Muito melhor nas fériasSo much better on holiday
É por isso que só trabalhamos quando precisamos de dinheiroThat's why we only work when we need the money

Jacqueline tinha dezessete anos e trabalhava em uma mesaJacqueline was seventeen, working on a desk
Quando Ivor olhou por cima do seu espetáculoWhen Ivor peered above her spectacle
Esqueceu que ele tinha destruído uma garotaForgot that he had wrecked a girl
Mas às vezes esses olhosBut sometime these eyes
Esqueça o rosto de onde eles estão olhandoForget the face they're peering from
Quando o rosto que eles olhamWhen the face they peer upon
Bem, você conhece esse rosto assim como euWell you know that face as I do
E como no retorno do olharAnd how in the return of the gaze
Ela pode devolver o rosto que você está olhandoShe can return you the face that you are staring from

É sempre melhor nas fériasIt's always better on holiday
Muito melhor nas fériasSo much better on holiday
É por isso que só trabalhamos quando precisamos de dinheiroThat's why we only work when we need the money
É sempre melhor nas fériasIt's always better on holiday
Muito melhor nas fériasSo much better on holiday
É por isso que só trabalhamos quando precisamos de dinheiroThat's why we only work when we need the money

Gregor caiu novamenteGregor was down again
Disse: "Vamos, me chute de novo"Said, Come on, kick me again
Disse: "Estou tão bêbado que não me importo se você me matar"Said, I'm so drunk I don't mind if you kill me

Vamos lá, seu covardeCome on you gutless
Sim, estou vivoYeah, I'm alive
Estou vivoI'm alive
Estou vivoI'm alive
E como eu sei dissoAnd how I know it
Mas por fichas e pela liberdade eu poderia morrerBut for chips, and for freedom I could die

É sempre melhor nas fériasIt's always better on holiday
Muito melhor nas fériasSo much better on holiday
É por isso que só trabalhamos quando precisamos de dinheiroThat's why we only work when we need the money
É sempre melhor nas fériasIt's always better on holiday
Muito melhor nas fériasSo much better on holiday
É por isso que só trabalhamos quando precisamos de dinheiroThat's why we only work when we need the money