Missing You
Franz Ferdinand
Sentindo a Sua Falta
Missing You
Algum dia miserável, em novembro passado
Some miserable day, back in November
Newcastle está cinzenta, tão cinzenta quanto o rio
Newcastle is grey, as grey as the river
Mas seus olhos são luminosos com vida
But your eyes are bright with life
E vida é luminosa com você
And life is bright with you
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Você está rindo novamente
You're laughing again
Estou tão alegre que ela te conheceu
I'm so glad that she met you
Quando você começa a explicar algo
As you start to explain something
Tenho tanto orgulho de você
I'm proud of you
Mas eu esqueço tudo aquilo, relaxe
But I forget all that, relax
E apenas aproveite o fato de que vida é boa
And just enjoy the fact that life is good
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Eu estou sentindo a sua falta
I'm missing you
Então, estou tentando fingir que você está lá no jardim
So I'm trying to pretend you're out in the garden
Que você está a ponto de entrar
That you're about to walk in
Lavar suas mãos na cozinha
To wash your hands in the kitchen
Mas ela disse que sua face mudou
But she said your face changed
E sua respiração se tornava mais lenta e mais lenta
And your breath got slower and slower
Até que não havia respiração mais
Until there was breath no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franz Ferdinand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: