The Eyes Of Mars
Franz Ferdinand
Os Olhos de Marte
The Eyes Of Mars
Onde você estava
Where were you
Quando eu precisei de você?
When I needed you?
Quando eu precisei de você
When I needed you
Quando eu precisei de você
When I needed you
Você estava ali
You were there, you were there
No seu quarto escuro
In your dark room, in your dark room
Eu vi isso tudo em um torpe brilho avermelhado
I see it all in a dull reddish glow
Eu vi a beleza
I see the beautiful
Eu senti a tragedia cair
I feel the tragedy fall
Eu senti perfeição no meu caos
I feel perfection in my chaos
Por que isso está acontecendo aqui ?
Why is this happening here?
Acontecendo no meu quarto escuro
Happening in my dark room
No meu quarto escuro
In my dark room
Os olhos são perfeitos
The eyes are perfect
Olhos que estão vendo tudo
Eyes are seeing it all
Veem a vítima
See the victim
Passam do prisma ao filme
Pass from prism to film
Os olhos de Marte
The eyes of Mars
Os olhos de Marte
The eyes of Mars
Os olhos de um assassino são nossos
Eyes of a killer are ours
Os olhos de, os olhos de, os olhos de Marte
The eyes of, the eyes of, the eyes of Mars
Os olhos de Marte
The eyes of Mars
O que aconteceu com a beleza?
Whatever happened to beautiful?
Onde está nossa história?
Where is our story?
Onde está nossa história de amor?
Where's our love story?
Então, agora nós estamos vendendo nossos sonhos
So now we're selling our dreams
Oh, sim, estamos vendendo nossos sonhos a todo vocês
Oh yeah, we're selling our dreams to you all
Os olhos são perfeitos
The eyes are perfect
Olhos que estão vendo tudo
Eyes are seeing it all
Veem a vítima
See the beauty
Passam do prisma ao filme
Pass from prism to film
Os olhos de Marte
The eyes of Mars
Os olhos de Marte
The eyes of Mars
Os olhos de Marte
The eyes of Mars
Os olhos de um assassino são nossos
Eyes of a killer are ours
Os olhos de Marte
The eyes of Mars
Os olhos de Marte
The eyes of Mars
Os olhos de, os olhos de, os olhos de Marte
The eyes of, the eyes of, the eyes of Mars
Os olhos de Marte
The eyes of Mars
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Franz Ferdinand e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: