Tell Me I Should Stay

Diga Que Eu Devo Ficar

Tell Me I Should Stay

É a última vez para sentir nossos dedosIt's the last time to feel our fingers
Se enlaçarem num emaranhado de folhas de cháCombine in a tea-leaf tangle
Qual é o meu?Wich is mine?
Não, é o seu coração, não, é o meu coraçãoNo, it's your heartbeat, no it's my heartbeat
Acenda uma vela para mim quando eu partirLight me a bougie candle when I'm gone
E eu cantareiAnd I will sing
A canção dos amantesLover's song
Bem, me abraceWell, hold me
Antes de eu irBefore I'm gone

Bem, este filho de um alfaiate diz queWell this son of a Taylor says he'll
Guardará um ponto para cada dia que estiver longeKeep a stitch for every day he's gone
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempoHow long, how long, how long
Essa costura irá durar?Will this seam run on?
O que você faria?What would you do?
O que eu deveria fazer?What should I do?
O que deveríamos fazer?What should we do?

Venha, me beije agoraCome on, kiss me now
Me beije enquanto ainda estou aquiKiss me while I'm still here
Venha, me abrace, me beijeCome on, hold me, kiss me
Diga que eu devo ficar aquiTell me I should stay here
Diga que eu devo ficar aquiTell me I should stay here
Diga que eu devo ficar aquiTell me I should stay here
Diga que eu devo ficarTell me I should stay

É a última vez para sentir nossas franjasIt's the last time to feel our fringes
Se unirem em um emaranhado de árvoresCombine in a treetop tangle
Qual é o meu?Which is mine?
Não, é o seu coração, não, é o meu coraçãoNo it's your heartbeat, no it's my heartbeat
O coração pulsa ao som da melodiaHeartbeat rising with the tune
Estou sem cançõesI'm all out of tunes

Bem, este filho de um alfaiate diz queWell this son of a Taylor says he'll
Guardará um ponto para cada dia que estiver longeKeep a stitch for every day he's gone
Quanto tempo, quanto tempo, quanto tempoHow long, how long, how long
Quanto tempo essa costura irá durar?How long will this seam run on?
O que você faria?What would you do?
O que eu deveria fazer?What should I do?
O que deveríamos fazer?What should we do?

Venha, me beije agoraCome on, kiss me now
Me beije enquanto ainda estou aquiKiss me while I'm still here
Venha, me abrace, me beijeCome on, hold me, kiss me
Diga que eu devo ficar aquiTell me I should stay here
Diga que eu devo ficar aquiTell me I should stay here
Diga que eu devo ficar aquiTell me I should stay here
Diga que eu devo ficarTell me I should stay