CADA UNO POR SU PARTE

CADA UM NO SEU LUGAR

CADA UNO POR SU PARTE

Toda noite ao voltarCada noche al regresar
Para aquele canto sombrioA ese rincón sombrío
Onde você transformou meu larEn que convertiste mi hogar
Por não ter entendidoPor no haber entendido
Que no amor é preciso estarQue en el amor hay que estar
Sempre juntos e não separadosJuntos siempre y no partidos

E é que o amor sempre vaiY es que el amor siempre va
Buscando novos destinosBuscando nuevos destinos
Que difícil é amarQué difícil es amar
Quando a vida te empurraCuando la vida te empuja
Por outros caminhosPor otros caminos

Os caminhos do amorLos caminos del amor
São sempre desconhecidosSon siempre desconocidos
Passam pela dorTransitan por el dolor
Passam pelo esquecimentoTransitan por el olvido
E amando como te ameiY amando como te amé
Querendo como te quisQueriendo como te quise
Nunca consegui entenderNunca pude entender
Por que do meu lado você foi emboraPorque de mi lado te fuiste

E no final, quando voltoY al final cuando regreso
Para minha cama fria e vaziaA mi fría cama vacía
Não consigo deixar de ouvirNo puedo dejar de oír
O quanto você me amavaLo mucho que me querías
No meu telefone está sua vozEn mi teléfono está tu voz
E no meu coração a feridaY en mi corazón la herida
Para cutucar seu interiorPara hurgar en su interior
E reavivar a dor, a vida todaY avivar el dolor, toda la vida

E amando como te ameiY amando como te amé
Querendo como te quisQueriendo como te quise
Nunca consegui entenderNunca pude entender
Por que do meu lado você foi emboraPorque de mi lado te fuiste

E é que no amor de verdadeY es que en el amor de verdad
Nunca é o bastanteNunca tienes bastante
A cada vez você quer maisCada vez quieres más
Até que se parte no meioHasta que por la mitad se parte
E então só te restaY entonces solo te queda
Cada um no seu lugarCada uno por su lado
Cada um, para um ladoCada cual, a una parte