EL AMOR SIEMPRE LLEGA

O AMOR SEMPRE CHEGA

EL AMOR SIEMPRE LLEGA

Eu ouvi uma cançãoHe escuchado una canción
Que me emocionouQue me ha emocionado
É a história de um amorEs la historia de un amor
Que me fez lembrarQue a mí me ha recordado

Que também houve uma vezQue también hubo una vez
Que eu estive apaixonadoQue yo estuve enamorado
Por uma mulher que me deixouDe una mujer que me dejó
Por eu não ter dado valorPor haberla descuidado

E é que o amorY es que el amor
Não se pode negligenciarNo se puede desatender
Se não encontra carinhoQue si no encuentra cariño
Ele vai embora e não volta maisSe va para no volver

No amor estamos sozinhosEn el amor estamos solos
E temos que nos amarY nos tenemos que querer
Só somos eu e vocêSolo somos tú y yo
E o amor entre nós doisY el amor entre los dos

O amor sempre vaiEl amor siempre va
Para quem está procurandoA quien lo está buscando
Não desista de esperarNo desistas de esperar
Porque às vezes o amor, está brincandoPorque a veces el amor, está jugando

Com certeza vai chegarSeguro que llegará
Quando menos você esperarCuando menos te lo esperes
Quando estiver no lugarCuando estés en el lugar
Onde está a parte que você querDonde esté la parte que quieres

E é que o amor sempre estáY es que el amor siempre está
Onde a outra metade esperaDonde la otra mitad espera
No amor sempre são doisEn el amor siempre son dos
Eu e você, unidos até morrerTú y yo, unidos hasta que muera

O amor é um milagreEl amor es un milagro
Que está sempre por aíQue está siempre pululando
Se você está esperandoSi tú lo estás esperando
O amor, com certeza, está chegandoEl amor, seguro, está llegando

O amor se deixa verEl amor se deja ver
Se com amor você está buscandoSi con amor lo estás buscando
E se não procurar direitoY si no lo buscas bien
O amor vai se escapandoEl amor se irá escapando