EXTRAÑA Y CAPRICHOSA

Estranha e Caprichosa

EXTRAÑA Y CAPRICHOSA

Você chega tardeLlegas tarde
Como sempreComo siempre
Com esses lábios manchados de risadas alheiasCon esos labios manchados de risas ajenas
Diz olá e bagunçaDices hola y desordenas

Todo o arranjo que criei pra te esquecerTodo el orden que inventé para olvidarte
Você se senta ao meu ladoTú te sientas a mi lado
Me pergunta se ainda guardo sua jaqueta velhaMe preguntas si aún guardo tu chaqueta vieja
Sabe bem o que deixa pra trásSabes bien lo que te dejas

Brincando na minha cabeça até tarde da noiteJugando en mi cabeza hasta muy tarde
Estranha e caprichosaExtraña y caprichosa
Você vaiTe vas
E voltaRegresas

Muda tudoCambias cada cosa
Me quebra e me tocaMe rompes y me rozas
Te odeioTe odio
Te desejoTe deseo

Você é perigosaEres peligrosa
Estranha e caprichosaExtraña y caprichosa
Invento desculpas quando você me tocaTe invento excusas cuando tú me rozas
Me enrosca e me pegaMe enredas y me tocas

E eu voltoY vuelvo
E volto pra sua bocaY vuelvo a tu boca
Prometo que vou me afastarMe prometo dar la vuelta
Quando você começar com seus dramas de filmeCuando empieces con tus dramas de película

Mas um gestoPero un gesto
Um sorrisoUna sonrisa
Mais uma vez afirmo que sua história é minha loucuraOtra vez afirmo tu historia es mi locura
Você riTú te ríes

Me desarmaMe desarmas
Com um "calma aí"Con un cálmate
Não é pra tanto, olhaNo es para tanto, mira
Eu caindo na mentiraYo cayendo en la mentira

Aproveito a queda, mesmo que me queimeDisfruto la caída, aunque me quema
Você diz que hoje ficaDices que hoy sí te quedas
Que dessa vez vem sem malas nem saídaQue esta vez vienes sin maletas ni salida
Eu te acreditoYo te creo

Que ironiaQué ironía
Suas palavras são minha droga preferidaTus palabras son mi droga preferida
Se você ligaSi tú llamas
Eu atendo (sempre)Yo contesto (siempre)

Se você se afastaSi te alejas
Eu finjo que sou forte (nunca)Me hago el fuerte (nunca)
Mas chegaPero basta
Ou você me terminaO me terminas

Ou me aprende pra sempreO me aprendes para siempre