MI MAMÁ QUIERE QUE ESTUDIE

Minha mãe quer que eu estude.

MI MAMÁ QUIERE QUE ESTUDIE

Minha mãe quer que eu estudeMi mamá quiere que estudie
Ter uma profissãoPa'tené una profesión
E eu quero ser um ninguémY yo quiero ser Don Nadie
Estar na televisãoPa'salir en televisión

Se você se sentir como um bandidoSi te sientes bandolero
Preguiçoso ou cúmpliceHolgazán o encubridor
Se você não for muito inteligenteSi tienes muy pocas luces
Ou você é um tolo?O eres bobalicón
Se viver é o que você querSi vivir es lo que quieres
Sem quaisquer condiçõesSin ninguna condición
Vá para uma ilha, entãoVete a una isla entonces
E você vai aparecer na televisãoY saldrás en televisión

Se você é um brigãoSi eres un pendenciero
Um político ou um ladrãoUn político o un ladrón
Um patife, um miserávelUn bribón, un desgraciado
Sem qualquer profissãoSin ninguna profesión
Se você quiser viver da históriaSi vivir quieres del cuento
E estudar não é o seu talentoY estudiar no es tu talento
Definitivamente existe um programaSeguro que hay un programa
Onde você será um prodígioDonde serás un portento

Minha mãe quer que eu estudeMi mamá quiere que estudie
Ter uma profissãoPa'tené una profesión
E eu quero ser um ninguémY yo quiero ser Don Nadie
Estar na televisãoPa'salir en televisión

Se a tarde se prolongarSi la tarde se hace larga
E você não quer um lanche?Y no quieres merendar
Se a tristeza que te dominaSi la pena que te embarga
Não te deixa respirarNo te deja respirar
Se você não aguenta mais na camaSi en la cama ya no aguantas
E eles não fazem nada na TVY en la tele no hacen na
Veja o diário de JorgeMira el diario de Jorge
Dá vontade de chorarQue entran ganas de llorar

Quero ser uma pessoa matutinaYo quiero ser mañanero
Ou marciano, tanto fazO marciano, me da igual
Se você gosta de passar fomeSi te gusta pasar hambre
E viver em meio à sujeiraY vivir con suciedad
Sobreviventes, tudo bem?Supervivientes te vale
E você estará na praiaY en la playa tu estarás
Junte-se à revoltaApúntate a la Revuelta
E você estará em um sótãoY estarás en un desván

Minha mãe quer que eu estudeMi mamá quiere que estudie
Ter uma profissãoPa'tené una profesión
E eu quero ser um ninguémY yo quiero ser Don Nadie
Estar na televisãoPa'salir en televisión

Se as notícias te deixam doenteSi las noticias te enferman
E os debates te cansamY los debates te cansan
Quer ele saiba disso ou nãoSi lo sabe o no lo sabe
Você acha que isso não importaTe parece que da igual
Políticos vão caçarLos políticos van de caza
E você não tem dinheiro para isso, par'mesY a ti par'mes no te alcanza

Preciso de você, WyomingTe necesito Wyoming
Vamos ver se você consegue resolver issoA ver si puedes enderezar
Se você não gosta mais de futebolSi el fútbol ya no te gusta
E as competições não importamY los concursos dan igual
Se os burros deixarem de voarSi los burros ya no vuelan
Eles pararam para descansarHan parado a descansar
Se você obteve sucesso nas redes sociaisSi has triunfado en las redes
No Facebook e no InstagramEn faceboock y en Instagram

Você já pode aparecer na TVYa puedes ir a la tele
Eles vão te contratarQue te van a contratar
Por um trabalho muito bomPa'un trabajo muy bueno
Você não precisa fazer nadaQue no tienes que hacer na

Minha mãe quer que eu estudeMi mamá quiere que estudie
Ter uma profissãoPa'tené una profesión
E eu quero ser um ninguémY yo quiero ser Don Nadie
Estar na televisãoPa'salir en televisión