SOY LATINO

EU SOU LATINO

SOY LATINO

Eu sou latinoYo soy latino
De sangue quenteDe sangre caliente
Me dá um ritmoMe pones ritmo
E meus pés vão de repenteY mis pies se van de repente

Quando a música tocaCuando la música suena
Quando a pista se encheCuando la pista se llena
Quando eu danço quenteCuando yo bailo caliente
O povo para pra me verSe para a mirarme la gente

Eu gosto de cumbiaMe gusta la cumbia
Eu gosto de merengueMe gusta el merengue
E com a lambadaY con la lambada
Eu fico bem quenteYo me pongo caliente

Nós somos latinosSomos latinos
De sangue quenteDe sangre caliente
Dançar é a nossaBailar es lo nuestro
E de muita gente tambémY de mucha más la gente

Nós somos latinosSomos latinos
De sangue quenteDe sangre caliente
A gente ama músicaNos gusta la música
A gente ama a genteNos gusta la gente

Quando eu ando na ruaCuando voy por la calle
E o povo me chamaY me llama la gente
Meu corpo se balançaSe bambolea mi cuerpo
E o sangue ferve na veiaY la sangre se pone caliente

Não me importa um boleroMe da lo mismo un bolero
Uma salsa ou um merengueUna salsa o un merengue
O ritmo é ditado pela músicaEl ritmo lo marca la música
E o rebolado é meu sangue quenteY el meneo mi sangre caliente

Caribenho, caribenhoCaribeño, caribeño
Espanhóis e outras gentesEspañoles y otras gentes
Nós somos a salsaNosotros somos la salsa
A tristeza é pra outrosLa tristeza para otra gente

Em nosso corpo se refletemEn nuestro cuerpo se fijan
Os genes de muitas raçasLos genes de muchas razas
Aquelas que nos deram graçaLas que nos dieron la gracia
Aquelas que sofreram a morteLas que sufrieron la muerte

Nós somos música, somos floresSomos música, somos flores
Nós somos latinos, senhoresSomos latinos, señores
O ritmo nos pés se senteEl ritmo en mis pies se siente
A dança no meu sangue quenteEl baile en mi sangre caliente