Deutschungshoheit

Soberania Alemã

Deutschungshoheit

Quando eu era jovemWhen I was young
Minha mãe disseMy mama said
Eles sempre vão teSie werden dich immer
Tratar como lixoBehandeln wie Dreck

Eu só ri eIch hab nur gelacht und
Pensei que ela não estavaGedacht, dass sie nicht mehr
Muito bem, mas hojeGanz dicht wär, doch heut
Não tenho tanta certezaBin ich nicht mehr so sicher

Eu pensei que se eu meIch dachte, wenn ich mich hier
Assimilasse aquiAssimilier
Então eu teria um pedaçoDann werd ich ein Stückchen
Da felicidadeVom glücklichen Wir

Eles se envergonharam, mas isso já passouSie haben sich geschämt, aber das ist vorbei
Agora eles estão orgulhosos e se fazem de coitadosJetzt sind sie stolz und sie tun sich leid
Eles se envergonharam, mas isso já passouSie haben sich geschämt, aber das ist vorbei
Agora eles têm a soberania alemãJetzt haben sie die Deutschungshoheit

(Melane)(Melane)
(Kende na liboso(Kende na liboso
(Kende na liboso)(Kende na liboso)

Eles estão no ar, e estão contandoSie sind auf Sendung, und sie erzählen
Mais uma vez sobre casos isoladosWieder mal was von Einzelfällen
Porque não sabem que um policialWeil sie nicht wissen, dass ein Polizist
Para mim e para eles é algo diferenteFür mich und für sie was anderes ist

Eles balançam a cabeçaSie schütteln den kopf
Sobre os EUAÜber die USA
Mas Oury JallohAber Oury Jalloh
Quem era mesmo?Wer war das noch mal?

Eles se envergonharam, mas isso já passouSie haben sich geschämt, aber das ist vorbei
Agora eles estão orgulhosos e se fazem de coitadosJetzt sind sie stolz und sie tun sich leid
Eles se envergonharam, mas isso já passouSie haben sich geschämt, aber das ist vorbei
O que importa é que eles têm a soberania alemãHauptsache, sie haben Deutschungshoheit

Eles me olhamSie sehen mich an
Eu vejo nelesIch seh ihnen an
O que eles veem em mimWas sie in mir sehen
Um mar de clichêsEinen See aus Klischees
Deidade arcaicaArchaische Gottheit
Com um grande traseiroMit großem Gesäß

Mas quando eu disse que a palavra NDoch als ich sagte, dass mich das N-Wort
Nos livros infantis deles me ofendeIn ihren Kinderbüchern kränkt
A festa acabou e eles agiram como seWar die Party vorbei und sie taten als hätte
Eu tivesse acabado de afogar um filhote de pastorIch grad einen Schäferhund-Welpen ertränkt

Roger ReklessRoger Rekless
Diz uma coisa, como se escreve issoSag einmal, wie schreibt man das
Esse não é um sobrenome que um alemão temDas is kein Nachname, den man als Deutscher hat
Se o meu não se encaixa na sua cypherWenn meiner nich in deine Cypher passt
Eu faço minha própria cypher, estou cansado dessa merdaMach ich selber ne Cypher, ich habe die Scheiße satt
Nenhum racismo, disse a políciaKein Rassismus, hat die Polizei gesagt
O sobrenome facilitou pra elesDer Nachname hat es ihnen leicht gemacht
Irmãos acabam em um saco de cadáverGeschwister enden in nem Leichensack
Punho erguido, o tempo é curtoFaust hoch, Zeit is knapp
Mayonga, Mayonga – hoje eu escrevo issoMayonga, Mayonga – heut schreib ich das
Koboma, Koboma – eu vou mostrar pra vocêsKoboma, Koboma – ich zeig euch was
Makasi, Makasi – eu mostro forçaMakasi, Makasi – ich zeige Kraft
Porque eu nunca mais serei o que vocês fazem de mimWeil ich nie mehr sein werd, was ihr aus mir macht

Eles se envergonharam, mas isso já passouSie haben sich geschämt, aber das ist vorbei
Agora eles estão orgulhosos e se fazem de coitadosJetzt sind sie stolz und sie tun sich leid
Eles se envergonharam, mas isso já passouSie haben sich geschämt, aber das ist vorbei
Agora eles têm a soberania alemãJetzt haben sie die Deutschungshoheit

Eles domaram o dragãoSie haben den Drachen gezähmt
Libertaram a princesaDie Prinzessin befreit
Superaram o passadoDie Vergangenheit bewältigt
Com trabalho alemãoIn Deutscher Wertarbeit

Outro MelaneOutro Melane
Oyo lolendoOyo lolendo
Yelele longwa, eh ehYelele longwa, eh eh
Oyo lolendo, YeleleleleOyo lolendo, Yelelelele