Proud To Be Plastic

Orgulhoso de Ser Plástico

Proud To Be Plastic

E aí, o que tá pegando?Hey, what's going on?
Babo antes de ir emboraDrool before I'm gone
Perdendo tempo precioso, sabe?Waste some precious time, you know

Claro que tô bonitoSure I'm looking good
Você não acha que sim?Don't you think I would?
Eu tenho o vídeo da Cindy CrawfordI got Cindy Crawford's video

Vai lá e pega a drogaGo and get the blow
Eu sei pra onde irI know where to go
O lugar mais irado que você já viuCoolest place you ever seen

Talvez a gente possa dançarMaybe we can dance
Num romance no banheiroIn a bathroom romance
Ao som de uma balada do East 17To a ballad of East 17

Experimenta um ecstasyTry some ecstasy
Fica tão burro quanto euGet as dumb as me
Até o Sting é fãRead even Sting's a fan

Festeja até o fimRave 'til the end
Inventa outra moda:Invent another trend:
Mandela se junta ao Ku Klux KlanMandela joins the Ku Klux Klan

De qualquer jeito que o vento sopreAny way the wind blow
Eu engulo tudo!I swallow everything!
De qualquer jeito que o vento sopreAny way the winds blow
Vou cantar as palavras que você canta!I'll sing the words you sing!
É assim que a história vaiThat is how the story goes
Consuma até eu enjoar!Consume 'til I get sick!
De qualquer jeito que o vento sopreAny way the winds blow
Orgulhoso de ser plástico!Proud to be plastic!

Prozac com cháProzac with tea
Uma família felizOne happy family
Ainda lembro como rirStill remember how to laugh

Papai deixa a mamãe molhadaDad gets Mommy wet
Com pornô na internetWith porno on the Net
Meu irmão vomita as tripas pela metadeMy brother spits his guts in half

Eu realmente não me importoI don't really care
Preciso arrumar meu cabeloGotta do my hair
Pra conseguir o autógrafo do Eddie VedderTo get Eddie Vedder's autograph

Eu sou V.I.PI am V.I.P
Você pode vir comigoYou can come with me
Só precisa de outro par de sapatosJust get another pair of shoes

A gente pode assaltar um barWe can rob a bar
Depois roubar um carroThen we steal a car
Fumar alguém e vamos ser notíciaSmoke someone and we'll be news

Mostre que você é românticoShow me you're romantic
Deixa eu ser sua garotaLet me your chick
Atira em algum cara pra provar que é meuShoot some dude to prove you're mine

Mostre que você é românticoShow me you're romantic
Deixa eu ser sua garotaLet me your chick
Me faz sentir arrepios na espinha de adolescenteSend shivers down my teenage spine
De qualquer jeito que o vento sopreAny way the wind blow
Eu engulo tudo!I swallow everything!
De qualquer jeito que o vento sopreAny way the winds blow
Vou cantar as palavras que você canta!I'll sing the words you sing!
É assim que a história vaiThat is how the story goes
Consuma até eu enjoar!Consume 'til I get sick!
De qualquer jeito que o vento sopreAny way the winds blow

Orgulhoso de ser plástico!Proud to be plastic!