Heal Me

Heal Me (Tradução)

Heal Me

18 horas por dia
18 hours a day
7 dias por semana
7 days a week
Trancados nessa articulação godforsaken
Locked up in this godforsaken joint

Qualquer coisa que você diz
Anything you say
Dirijo-me a outra face
I turn the other cheek
Você ficaria espantado com o que se vai fazer em arma-ponto
You'd be amazed what one will do at gun-point

Cura-me, por favor, me cure
Heal me, please heal me
Eu preciso de algo ruim, algo para chamar de meu
I need something bad, something to call my own
Você não vai me curar, por favor, me cure
Won't you heal me, please heal me
Eu preciso de algo ruim, algo para chamar de meu
I need something bad, something to call my own

Tinha me cavar uma sepultura
Had me dig a grave
Quando os homens sem nenhuma alma
When men without no soul
Bater o meu amigo até a morte quando ela escapou
Beat my friend to death when she escaped

Um escravo do novo milênio
A new millennium slave
Preso em um inferno
Stuck in a hellhole
Um pedaço de propriedade, nasceu para ser estuprada
A piece of property, born to be raped

Cura-me, por favor, me cure
Heal me, please heal me
Eu preciso de algo ruim, algo para chamar de meu
I need something bad, something to call my own
Você não vai me curar, por favor, me cure
Won't you heal me, please heal me
Eu preciso de algo ruim, algo para chamar de meu
I need something bad, something to call my own

Eu fui vendido, mil dólares flat
I was sold, a thousand dollars flat
Segundas-feiras são lentos, a taxa de sobra especiais
Mondays are slow, special leftover fee
Não vai ficar velho, eu estou ciente de que
Won't get old, I am aware of that
Mas eu vou ficar livre ...
But I'll go free…

Cura-me, por favor, me cure
Heal me, please heal me
Eu preciso de algo ruim, algo para chamar de meu
I need something bad, something to call my own
Você não vai me curar, por favor, me cure
Won't you heal me, please heal me
Eu preciso de algo ruim, algo para chamar de meu
I need something bad, something to call my own
(Para Salma)
(To Salma)