I Refuse

Eu Recuso

I Refuse

Cala a boca, já ouvi demaisShut up, I´ve heard enough
Filho de papai, um palhaço bem vestidoDaddy´s boy, a well-dressed clown
Por que você não se mata?Why don´t you kill yourself
A bolsa de valores acabou de cairThe stock market just went down

Eu fui passivo demais por tempo demaisI´ve been much too passive much too long
Olhei para o outro ladoLooked the other way
Quando algo estava erradoWhen something was wrong

Desculpa discordar, odeio não concordarBeg to differ, hate to disagree
Mas você fede a hipocrisiaBut you stink fat hypocrisy
Então, em silêncio, eu me recuso a cantar juntoSo quietly, I refuse to hum along

Eu não acredito na sua filosofiaI don´t believe in your philosophy
Rivalidade materialistaMaterialistic rivalry
Então, em silêncio, eu me recuso a cantar juntoSo quietly, I refuse to hum along

Eu me recusoI refuse

Claro, você tem um carro estilosoSure thing, you got a groovy car
Os bancos de couro são tão sublimesThe leather seats are so sublime
Deixa eu te libertarLet me set you free
Eu vou destruí-lo pra você a qualquer horaI´ll wreck it for you anytime

Levante os dedos do meio pro altoRaise your middle fingers in the air
Dane-se seus celularesScrew your cell-phones
Mostre que você se importaShow me that you care

Então, em silêncio, eu me recusoSo quitely, i refuse
Desculpa discordar, odeio não concordarBeg to differ, hate to disagree
Mas você fede a hipocrisiaBut you stink fat hypocrisy
Então, em silêncio, eu me recuso a cantar juntoSo quietly, I refuse to hum along

Eu não acredito na sua filosofiaI don´t believe in your philosophy
Rivalidade materialistaMaterialistic rivalry
Então, em silêncio, eu me recuso a cantar juntoSo quietly, I refuse to hum along

Desculpa discordar, odeio não concordarBeg to differ, hate to disagree
Mas você fede a hipocrisiaBut you stink fat hypocrisy
Então, em silêncio, eu me recuso a cantar juntoSo quietly, I refuse to hum along

Eu não acredito na sua filosofiaI don´t believe in your philosophy
Rivalidade materialistaMaterialistic rivalry
Então, em silêncio, tão em silêncioSo quietly, so quietly

Eu me recusoI refuse
Sua crença cega em nova tecnologiaYour blind belief in new technology
Seu jeito de viver não significa nada pra mim (não significa nada pra mim)Your way of life don´t mean shit to me (mean shit to me)
Em silêncio, eu me recuso a cantar juntoQuietly, I refuse to hum along

Um terno chique é felicidade pra vocêA fancy suit is happiness to you
O simbolismo de um sapato polido (um sapato polido)The symbolism of a polished shoe (a polished shoe)
Em silêncio, eu me recuso a cantar juntoQuietly, I refuse to hum along

Eu me recusoI refuse