My Pride

Meu Orgulho

My Pride

Tenha músculos, tenha amigos e euHave some muscles, have some friends and I
Vou te esperar no finalI'll await you in the end
Tenha glória, tenha orgulho...Have some glory,have some pride...
Eu vou te mostrar o meuI will show you mine

Sem músculos, mas com amigos eNo muscles but friends and
É assim que éThats the way it is
Sem glória, mas com o orgulho de não ser uma superestrelaNo glory, but pride of not being a superstar

Você acha que é melhor que eu porqueYou think you're better than me because
Você ganhou o troféuYou've won the trophy
Isso te dá glóriaThat makes you glory
Eu não preciso de um prêmio pelas minhas conquistasI don't need a token for my exploits
Ei, escuta, garoto, você não é meu ídolo com suas estatísticas sem sentidoHey listen boy, you're not my idol with your meanless stats
Então vai incomodar outra pessoaSo go and bother someone else

E você, você ri do que eu souAnd you, you laugh of what I am
Meninas bobas estão se ajoelhando por vocêDumb girls are kneeling by you
Só esperando pelo seu sinalJust waiting by your sign
E você finge dignidade enquanto ainda tenta pegar maisAnd you feign dignity as you still try to grab more
E deixa todas as suas rejeições pra mimAnd you leave all your rejections to me

Eu não me importo com o que você diz e você joga o mesmoI don't care of what you say and you play the same
Não estamos no mesmo mundo, não somos bons amigosWe aren't in the same world, we aren't good friends
Mas isso não importa mais pra ninguémBut that doesn't mind to anybody anymore