Suicide Girl

Garota Suicida

Suicide Girl

O que é isso? Não consigo ver por trás desses olhos misteriosos?What's that Cuz I can't see behind these mysterious eyes?
E você não percebeu o sorriso suspeito delaAnd you haven't realize about her suspicious smile
Você deseja coisas sobre ela e não sabe como explicarYou wish things about her and don't know how to explain
Apenas pergunte a si mesmo quando verá o rosto dela de novoJust ask yourself when you will see her face again

Ela é o tipo de garota que te faz cometer um erroShe is the kind of girl whom makes you commit a mistake
Ela é só uma garota que você quer, mas nunca teriaShe is just a girl you want her but you'd never take

Garota suicida não é isso que você quer dizer!Suicide girl is not that what you mean!
Volte para o meu mundo, de volta ao meu sonho!Come to my world back to my dream!

Você nunca teria coragem de falar com essa garota cara a caraYou'd never has guts to talk with these girl face to face
Mesmo assim, você deveria morrer só para ter uma chanceEven so you should die just to have only a chance
Mãos tremendo, pernas congeladas, sua voz não saiHands shaking legs frozen your voice can't come out
Seu cérebro deu um blackout e você está com medo, sem dúvidaYour brain got a blackout and you scared no doubt

Ela é o tipo de garota que te faz cometer um erroShe is the kind of girl whom makes you commit a mistake
Ela é só uma garota que você quer, mas nunca teriaShe is just a girl you want her but you'd never take

Garota suicida não é isso que você quer dizer!Suicide girl is not that what you mean!
Volte para o meu mundo, de volta ao meu sonho!Come to my world back to my dream!

Se você pudesse sussurrar no ouvido dela, não saberia o que dizerIf you could whisper at her ears/ you wouldn't know what to say
Só o perfume do pescoço dela valeria o diaJust the perfume of her neck/ would surely worth the day
Você pode pensar: será que ela gostará de uma das minhas piadas idiotas?You may think would she like/ one of my stupid jokes?
Ou ser notado por aquela garota? Talvez eu devesse ter um ataqueOr to be noticed by that girl/ maybe I should have a stroke

Ela é o tipo de garota que te faz cometer um erroShe is the kind of girl whom makes you commit a mistake
Ela é só uma garota que você quer, mas nunca teriaShe is just a girl you want her but you'd never take

Garota suicida não é isso que você quer dizer!Suicide girl is not that what you mean!
Volte para o meu mundo, de volta ao meu sonho!Come to my world back to my dream!

Ela é o tipo de garota que te faz cometer um erroShe is the kind of girl whom makes you commit a mistake
Ela é só uma garota que você quer, mas nunca teriaShe is just a girl you want her but you'd never take

Garota suicida não é isso que você quer dizer!Suicide girl is not that what you mean!
Volte para o meu mundo, de volta ao meu sonho!Come to my world back to my dream!