You Were Never Lovelier

Você nunca foi Lovelier

You Were Never Lovelier

Eu nunca fui capaz de recitar uma fábulaI was never able to recite a fable
Isso faria com que o partido brilhanteThat would make the party bright
Sentado à mesa eu nunca fui capazSitting at the table I was never able
Para tornar-se o prazer do anfitriãoTo become the host's delight

Mas agora você me deuBut now you've given me
Minha história, depois do jantarMy after dinner story
Vou descrevê-loI'll just describe you
Como você está com toda a sua glóriaAs you are in all your glory

Você nunca esteve mais belaYou were never lovelier
Você nunca foi tão belaYou were never so fair
Sonhos nunca foram mais belaDreams were never lovelier
Perdoe-me se eu olharPardon me if I stare

Abaixo do céu os raios de luarDown the sky the moonbeams
Voe para iluminar seu rostoFly to light your face
Eu só posso dizerI can only say
Eles escolheram o lugar adequadoThey chose the proper place

Você nunca esteve mais belaYou were never lovelier
E, para cunhar uma frase novaAnd to coin a new phrase
Eu nunca fui mais sorteI was never luckier
Nos meus dias mais prósperosIn my palmiest days

AnotarMake a note
E você pode me citarAnd you can quote me
Honra brilhanteHonor bright
Você nunca esteve mais belaYou were never lovelier
Do que você é hoje à noiteThan you are tonight