Uma Oportunidade Para Te Dizer Que Te Amo

Un'occasione Per Dirti Che Ti Amo

Pode ser que eu nunca tenha tidoSarà che non ho avuto mai
Uma chance de ficar com vocêUn occasione per restare con te
Agora que você está aqui comigoAdesso che sei qui con me
Só consigo te dizer: Oi, como você está?Riesco a dirti solamente: Ciao, come stai?

É a emoção queÈ l’emozione che
Já tomou conta de mimS'è impadronita ormai di me
A ponto de eu não saberAl punto che non so
O que estou fazendo aqui com vocêChe cosa ci sto a fare qui con te

Pode ser que eu nunca tenha tidoSarà che non ho avuto mai
Tanta beleza em uma mulher assimTanta bellezza in una donna così
Te olho e me convenço queTi guardo e mi convinco che
Até o silêncio é bonito ao seu ladoAnche il silenzio è bello insieme a te

E o doce, incrível encantamentoE l’incantesimo dolce, incredibile
Talvez te envolva tambémAvvolge forse anche te
Pode ser que sejamos só nós doisSarà che siamo solo in due
Pode ser que eu nunca amei como amo vocêSarà che non ho amato mai come amo te

Pode ser que eu nunca tenha vistoSarà che non ho visto mai
Tanta beleza em uma mulher assimTanta bellezza in una donna così
Te olho e me convenço queTi guardo e mi convinco che
Até o silêncio é bonito ao seu ladoAnche il silenzio è bello insieme a te

E o doce, incrível encantamentoE l’incantesimo dolce, incredibile
Talvez te envolva tambémAvvolge forse anche te
Pode ser que sejamos só nós doisSarà che siamo solo in due
Pode ser que eu nunca amei como amo vocêSarà che non ho amato mai come amo te