Ninna Nanna Del Duro

Ninna Nanna do Duro

Ninna Nanna Del Duro

Vá com calmaVacci piano
Criança, com os gritosPupo, con gli strilli
Faz a sonecaFa la nanna
Essa noiteQuesta sera
Dorme, sem mamãeDormi, senza mamma
Faz a soneca, faz a sonecaFa la nanna fa la nanna

Fumando charutos grossosFumando grossi sigari
Os anjinhos fazem as nuvensGli angioletti fan le nuvole
Lá no céu.Su nel cielo.
Felizes todos cantamFelici tutti cantano
Talvez o jazz eles não entendamForse il jazz non lo capiscono
E não sabem o que é whiskyE non sanno cos'e' il whisky
Nem o som dos jukebox.Ne' il suono dei juke box.

Presta atençãoDammi retta
Baby, por favorBaby, per piacere
Faz a sonecaFa la nanna
Nos teus docesSui tuoi dolci
Sonhos de criançaSogni di bambino
Eu vou vigiar.Vegliero'.
Teus anjos da guardaI tuoi angeli custodi
Não têm uniforme azulNon hanno la divisa blu
DormeDormi
Não chora maisNon piangere più

Você gosta de bonecasTi piacciono le bambole
Mas não aquelas que te pedemMa non quelle che ti chiedono
De visons, de milhõesDei visoni, dei milioni
Elas te olham e sorriemTi guardano e sorridono
Por um beijo não se perdemPer un bacio non si perdono
E se você as coloca pra dormirE se tu le metti a nanna
Sussurram mamãe.Sussurrano mammà.

Presta atençãoDammi retta
Baby, por favorBaby, per piacere
Faz a sonecaFa la nanna
Nos teus docesSui tuoi dolci
Sonhos de criançaSogni di bambino
Eu vou vigiarVeglierò
Teus anjos da guardaI tuoi angeli custodi
Não têm uniforme azulNon hanno la divisa blu
Dorme, não chora maisDormi, non piangere più