Je Ne Te Quitte Pas

Eu Não Vou Te Deixar

Je Ne Te Quitte Pas

Por punhados
Par poignées
Meu pólen
Mes pollens
Eu os jogo ao vento
Je les jette au vent
A você a você
À toi, à toi
De te lembrar
De te rappeler
Esquecido
Oubliée
A promessa
La promesse
Que muitas vezes fizemos
Qu'on s'est faite souvent
De você, de mim
De toi, de moi
Qual de nós desistiu?
Lequel a renoncé?

Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas

Meu pacote de problemas
Mon paquet de problèmes

Jogado ao nada
Balancé au néant
É você, é você
C'est toi, c'est toi
Que se prendeu a isso
Qui t'y attachais
Minhas rajadas, meus impulsos
Mes éclats, mes élans
Você os quebrou, droga
Tu les as brisés, bon sang
E sou eu, sou eu
Et c'est moi, c'est moi
Que foi aniquilado
Qui ai tout ramassé

Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne te reviendrai jamais
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais

Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas

Eu nunca mudarei de ideia (eu nunca te deixarei)
Je ne reviendrai jamais (je ne te quitte pas)
Eu nunca mudarei de ideia (eu nunca te deixarei)
Je ne reviendrai jamais (je ne te quitte pas)
Eu nunca mudarei de ideia (eu nunca te deixarei)
Je ne reviendrai jamais (je ne te quitte pas)
Eu nunca mudarei de ideia (eu nunca te deixarei)
Je ne reviendrai jamais (je ne te quitte pas)

Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais

Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne reviendrai jamais
Eu não te deixarei nunca
Je ne te quitte pas
Eu nunca mudarei de ideia
Je ne te reviendrai jamais