De Tijd Van Het Jaar

A Época do Ano

De Tijd Van Het Jaar

Eu vejo com meus próprios olhosIk zie met eigen ogen
Que você está me enganandoDat je mij bedriegt
Eu digo: "Não tô nem aí"Ik zeg: "Het kan me niet schelen"
Mas meu coração se parteMaar mijn hart breekt

Isso me deixa inseguroHet maakt me onzeker
Sua tédio e arrependimentoJouw verveling en spijt
Misturado com desejosGemengd met verlangens
De estar seguroOm veilig te zijn

Viva suas preocupaçõesLeef mee met je zorgen
Me agarro a você assimKlamp me zo aan je vast
E o que aconteceEn wat gebeurt er
Você me afastaJij weert me af

refr.:refr.:
Esta é a épocaDit is de tijd
A época do anoDe tijd van het jaar
Agora que o sol brilhaNu de zon net schijnt
Sim, eu sei tambémJa, ik weet ook wel
Ele é amarelo e quenteHij is geel en warm
Mas não brilha pra mimMaar schijnt niet voor mij

refr.refr.

Quando você tem certezaWanneer weet je zeker
De que vai dar certoDat het goed zal zijn
Para recomeçarOm opnieuw te beginnen
Você consegue lidar?Kun je het aan

Quanto tempo ainda vou viverHoe lang leef ik nog
Com a tristeza de mim mesmoMet verdriet om mijzelf
Acorda o dia da reconciliaçãoBreekt de dag van verzoening
Agora mais uma vezNu weer eens aan

refr.(2x)refr.(2x)

Eu vejo com meus próprios olhosIk zie met eigen ogen
Que você está me enganandoDat je mij bedriegt
Eu digo: "Não tô nem aí"Ik zeg: "Het kan me niet schelen"
Mas meu coração se parteMaar mijn hart breekt