Tender

Ternura

Tender

Eu nunca pensei que tanta paz pudesse ser encontrada no jeito que você me olhaI never thought that this much peace would be found in the way you look at me
O problema é: eu quero mais, mais de vocêThe problem is: I want more, more of you
Me abraça, me beija, me ama.Hold me, kiss me, love me.
É pedir demais?Is it to much to ask?

Porque o que eu sinto é tão estranho, sinto que minha vida pode mudar.Cause what Im feeling is so strange, feeling like my life could change.
Mudar por causa do jeito que você me olha.Change because of the way you look at me.
Porque o que eu sinto é tão estranho, sinto que minha vida pode mudar.Cause what Im feeling is so strange, feeling like my life could change.
Mudar por causa do jeito que você me olha.Change because of the way you look at me.

Tem algo diferente no jeito que você diz meu nomeThere´s something different in the way you say my name
É tão terno, cheio de calor e carinhoIts so tender, filled with warthm and care
E pra mim, o significado disso é que eu sou especial, especial pra vocêAnd to me, the meaning to this is that Im special, special to you
Nos meus sonhos eu sinto seus lábios macios beijando os meusIn my dreams I feel your soft lips kissing mine
E então eu sussurro: vem mais perto, se entrega pra mim,And then I weasper: come closer, surrender yourself to me,
Eu posso te fazer feliz, porque eu sou sua metade melhorI can make you haapy, cause im your better half
É pedir demais?Its to much to ask?

E o que eu sinto é tão estranho, sinto que minha vida pode mudar.And what Im feeling is so strange, feeling like my life could change.
Mudar por causa do jeito que você me olha.Change because of the way you look at me.
E o que eu sinto é tão estranho, sinto que minha vida pode mudar.And what Im feeling is so strange, feeling like my life could change.
Mudar por causa do jeito que você me olha.Change because of the way you look at me.

E eu estou aqui pra dizer que eu te amo.And Im here to say that I love you.
Estou aqui pra dizer que eu preciso de você.Im here t say that I need you.
E eu estou aqui pra dizer que eu te amo.And Im here to say that I love you.
Estou aqui pra dizer que eu sinto sua falta.Im here t say that I miss you.