Lonely Starlight

Luz da Estrela Solitária

Lonely Starlight

A trovão da desgraça encobreA thunderhead of doom enshrouds
A terra distante que eles deixaram para trásThe faraway land they left behind
Em navios, preparado e definidoOn ships, prepared and set
Vaguear, sem saber o que vai encontrarTo roam, unknowing what they'll find

Por correntes de mistérioThrough currents of mystery
Hégira para aliviar seu sofrimentoHegira to relieve their plight
Cada período eles viajamEvery span they travel
De mãos dadas com a luz da estrela solitáriaHolding hands with lonely starlight

Os emigrados jovens e experientesThe youthful and seasoned émigrés
Em embarcações construídas com grande habilidadeIn vessels constructed with great skill
Rigor geométrico para garantirGeometric rigor to secure
Uma promessa e propósito que iria cumprir a todosA promise and purpose which they all would fulfill

Em três frotas de sete, enquantoIn three fleets of seven, while
Amarrados uns aos outros apertadoTethered to each other tight
Qualquer curva viajamAny turn they travel
Guiados pela luz da estrela solitáriaGuided on by lonely starlight

A casa foi colocada para perderHome was laid to waste
Dissensão e decadênciaDissension and decay
Procurando para sobreviverLooking to survive
Eles escolheram velejarThey chose to sail away

Escopando um campo visual panorâmicoScoping panoramic visual field
Esperando que pistas benéficas sejam reveladasHoping beneficial clues will be revealed
Buscando destino convenientesSeeking destination suitably fit
Para acomodá-los, e, como eles teriam sorte,To accommodate them, and, as luck would have it,

Um caminho para navegarA pathway to navigate
Coordenadas: Treze-OitoCoordinates: thirteen-eight

Duvidoso e incertoDoubtful and unsure
O que mais eles podem suportar?What more can they endure?
Será que a escolha que eles fizeramWill the choice they make
Prova-se ser um grande erro?Prove to be a big mistake?

O tempo em suas mãosTime is now at hand
Com a tensão em um picoWith tension at a peak
Este curso forneceDoes this course provide
O porto que eles procuram?The harbor that they seek?

Então, os obstáculos apurados revelamThen, obstacles cleared reveal
Uma visão bem-vinda e celestialA welcome and heavenly sight
Cheio de esperança eles viajamFull of hope they travel
Guiados até lá pela luz da estrela solitáriaLed to it by lonely starlight

Uma esfera banhada em azul e verdeA sphere bathed in blue and green
Com a água e o ar tão limpoWith water and air so clean
Estendendo a mão na alegriaExtending a hand in glee
Eles chegam ao seu destinoThey reach for their destiny