Stardust

Poeira Das Estrelas

Stardust

Uma vez, quando minha vida estava desesperada sem sentido e cinzaOnce when my life was hopeless meaningless and grey
Eu tinha certeza de que não haveria resgateI was sure that there was no rescue
Eu tinha decidido que eu não queria ficarI had decided that I didn't wanna stay
Tudo foi planejado para detalhesEverything was planned to detail

Mas quando eu comecei a me perder em sonhosBut when I started to lose myself in dreams
Eu ouvi a sua voz através do nevoeiroI heard her voice through the fog

E quando a vi sorrindo brilhantementeAnd when I saw her smiling brightly
Eu desejei que ela fosse a única a me salvarI wished she'd be the one saving me
Eu senti a presença dela me tocar levementeI felt her presence touch me lightly
Ajuda-me a deixar esta emoção livreHelp me to set this emotion free

Ela estava andando na escuridão como eushe had been walking in darkness just like me
Agora havíamos encontrado o caminho certoNow we had found the right road

Poeira das estrelas no céuStardust in the sky

Naquela época, as trevasBack then the darkness
encheram-me até que eu não podia verfilled me til I couldn't see
Não havia maneira de escaparThere was no way to escape it
Sem uma forma de encontrar um lugarNo way to find a place
que eu preferiria estarthat I would rather be
Nada mais para fazer-me ficar aquiNothing else to make me stay here

Mas quando eu comecei a me perder em sonhosBut when I started to lose myself in dreams
Eu ouvi a sua voz através do nevoeiroI heard her voice through the fog

E quando a vi brilhanndoand when I saw her shining brightly
Eu desejei que ela fosse a única a me salvarI wished she'd be the one saving me
Eu senti a presença dela me tocar levementeI felt her presence touch me lightly
Ajuda-me a deixar esta emoção livrehelp me to set this emotion free
Ela estava andando na escuridão como euShe had been walking in darkness just like me
Agora havíamos encontrado o caminho certonow we had found the right road

Poeira das estrelas no céuStardust in the sky

Ventando durante a noiteWinding through the night
É o meu destino, ela disseit's my destiny, she said
ir tão longeto go this far
e quando olhar para cimaand when looking up
desta estrada solitáriafrom this lonely road
há milhares de estrelasthere's a thousand stars

E quando a vi brilhanndoWhen I see her smiling brightly
Eu sabia que ela seria a única a me salvarI know I'll be the one saving me
Eu senti a presença dela me tocar levementeI feel her presence touch me lightly
Ajuda-me a deixar esta emoção livreHelping me set this emotion free
Ela estava andando na escuridão como euShe has been walking in darkness just like me
A estrada se extendeThe road goes forward
Apenas caminhe comigojust take a step with me
Agora havíamos encontrado o caminho certoNow we have found the right road

Poeira das estrelas no céuStardust in the sky