Shining

Brilhante

Shining

Eu nunca fui
I have never been
A pessoa que se apaixonou
The one who's fallen in love
Não há suspiros e pele corada
No sighs and blushing skin
Essas músicas que eu estou tão cansado de
Those songs I'm so tired of
Dizem que o amor é a única razão para viver
They say love's the only reason to live
Mas eu não vou apresentar, para o que poderia dar
But I won't submit, for what could it give

Brilhando
Shining brightly
Como a luz das estrelas
Like the starlight
Reluzente brilho
Gleaming radiance
Pergunto à vista
Wonder in sight

Vendo todos os meus amigos
Seeing all my friends
Todos eles cair um por um
They all fall down one by one
E então eu ver como termina
And then I see how it ends
Assista todos eles se desfazem
Watch them all come undone
Por que não podemos escapar da armadilha em nossos corações?
Why can't we escape the trap in our hearts?
Por que construir-se que deve tudo aos pedaços?
Why build up which must all apart?

Brilhando
Shining brightly
Como a luz das estrelas
Like the starlight
Reluzente brilho
Gleaming radiance
Futuro à vista
Future in sight

Não quero procurar por tanto tempo e agora
Don't want to search so long and far
Por que eu deveria me importar onde você está?
Why should I care where you are?
Não quero acabar como eles fazem
Don't wanna end up like they do
Por que eu deveria então se contentar com você?
Why should I then settle for you?
Eu sempre achei que eu
I had always found I
Só iria perguntar por que
Would only ask why
E nunca poderia cumprir
And could never comply
Mas agora eu não posso negar
But now I can't deny

Eu nunca fui
I have never been
A pessoa que se apaixonou
The one who's fallen in love
Mas então ela correu para me
But then she ran into me
A brincadeira enviado de maneira acima
A jest sent from way above
Talvez o amor é uma boa razão para viver?
Maybe love is a good reason to live?
Poderia ser eu tenho tanta coisa que eu posso dar?
Could it be I have so much I can give?

Brilhando
Shining brightly
Como a luz das estrelas
Like the starlight
Veio da escuridão
Came from darkness
Viver na luz
Living in light
Brilhando
Shining brightly
Como a luz das estrelas
Like the starlight
Finalmente vendo
Finally seeing
Respostas à vista
Answers in sight