Tradução gerada automaticamente

G.i. Pride
Freddie Gibbs
Orgulho de G.I.
G.i. Pride
[Verso 1:][Verse 1:]
Eu nasci em uma cidade pequena com grandes sonhosI was born in small town with big dreams
Meu pai me disse quando eu era criança que eu faria coisas grandesPops told me as a child I would do big things
Costumava assisti-lo no espelho quando ele ensaiavaUsed to watch him in the mirror when he used to rehearse
Super talentoso, mas talento não tava fazendo granaHella talented but talent wasn't makin' no merch
Outro produto daquela Gary, IndianaAnother product of that Gary, Indiana
Sexo, drogas e assassinatoSex, drugs, and murder
Políticos corruptos, polícia suja, armas quentesDirty politicians, dirty police, dirty burners
Nas ruas como trabalhadorOn the streets as a worker
Aprendi rápido pra carambaWas a very fast learner
A escola nunca me ensinou a ser um ganhadorSchool never taught me how to be a earner
Antes de vocês, seus filhos da puta, me incomodarem, olhem pra essa economiaBefore you mothafuckers bother me just take a look at this economy
Porque economicamente estamos no fundoCause economically we at the bottom
Então os invejosos tentam me imitarSo playa hatin' niggas copy me
Meus inimigos tentaram me derrubarMy enemies they tried to body me
Mas não conseguiram antes que eu os pegasseBut couldn't get to me before I got 'em
Um problema do caralhoA motherfuckin' problem
Gangster GibbsGangster Gibbs
Quando eu faço, eu faço grandeWhen I do it do it big
Coloco tudo pra baixo pela quebradaPut it down for the crib
Rap é só pra carregar essa granaRap shit to totin' that cash shit
E é claro queAnd it's plain to see
Não tem como mudar quem eu souThat it ain't no changin' me
[Refrão:][Hook:]
Eu tô chegando ao vivo doI'm comin' live from the
G, A-R-YG, A-R-Y
Bom ou ruim, certo ou erradoGood or bad, right or wrong
Onde os jovens morremWhere the young boys die
Sem misericórdia, sem pena na minha cidade e é claro queNo mercy, no pity in my city and it's plain to see
Não tem como mudar quem eu souThat it ain't no changin' me
Negão, eu acabei de sair deNigga I'm fresh up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
Eu sou direto deI'm straight up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
Eu disse que acabei de sair deI said I'm fresh up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
Negão, eu sou direto deNigga I'm straight up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
[Verso 2:][Verse 2:]
Eu tô chegando ao vivo doI'm comin' live from the
G, A-R-YG, A-R-Y
Bom ou ruim, certo ou erradoGood or bad, right or wrong
Onde os jovens morremWhere the young boys die
Sem misericórdia, sem pena, sem uma lágrima no meu olhoNo mercy, no pity, not a tear in my eye
Por que chorar? Vou acender outro baseado e ficar chapadoWhy cry, I'm a blaze another blunt n' get high
Olho pro céu, sopro a fumaça pros meus manosLook in the sky, blow the smoke to my niggas
Rezo a Deus por perdãoPray to God for forgiveness
Sim, eu tô pecando, mas tô ganhando e é negócio com vocês, suas vadiasYes I'm sinnin' but I'm winnin' and it's bidness on you bitches
Vocês podem ir contra meus desejos e parar minha granaYou can go against my wishes and put a stop on my riches
Então meus parceiros te deixam dormindo no Lago Michigan com os peixesThen my peeps leave you sleep in Lake Michigan with the fishes
Os caras acham que é ficção até ouvirem aquele ratta-tattaNiggas think that it's fictitious till they hear that ratta-tatta
Os caras se espalhamNiggas scatter
Até os velhinhos andam armadosEven senior citizens tote the hammer
Pensava que Gary, Indiana estava subindo na vidaThought that Gary, Indiana was movin' on up the ladder
Mas acho que não importava quando os brancos se cansaram do HatcherBut I guess it didn't matter when the crackers got sick'a Hatcher
Eles viraram as costas pra nósThey turn their back to us
Introduziram crack pra nósIntroduce crack to us
Te deixaram rodando com aquela arma naquele Buick pretoGot you ridin' with that iron in that black Buick
Eu passei por isso, você pode sentir na minha músicaI been through it, you can feel it in my music
Cozinhe e movaCook it up and move it
É assim que a gente fazThis is how we do it
[Refrão:][Hook:]
Eu tô chegando ao vivo doI'm comin' live from the
G, A-R-YG, A-R-Y
Bom ou ruim, certo ou erradoGood or bad, right or wrong
Onde os jovens morremWhere the young boys die
Sem misericórdia, sem pena na minha cidade e é claro queNo mercy, no pity in my city and it's plain to see
Não tem como mudar quem eu souThat it ain't no changin' me
Negão, eu acabei de sair deNigga I'm fresh up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
Eu sou direto deI'm straight up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
Eu disse que acabei de sair deI said I'm fresh up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
Negão, eu sou direto deNigga I'm straight up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
[Verso 3:][Verse 3:]
Negão, eu represento o lado lesteNigga I represent the East side
Cidade GBT de 7 camadas7-tier GBT town
Riff block, valley boyRiff block, valley boy
Negão, pega uma surraNigga catch a beat down
Midtown, Marshalltown, Avignon, GoldmillerMidtown, Marshalltown, Avignon, Goldmiller
GV ConcordGV Concord
Os caras do Bronx são verdadeiros matadoresBronx niggas real killas
Etna até Ironwood, cheia de caras doidosEtna to Ironwood, full of crazy niggas
Negros suspeitos, não posso esquecer dos meus manos DelaneyShady niggas, can't forget 'bout my Delaney niggas
E todos os meus parceiros pelas ruas de GAnd all my homies through the streets of the G
Vou deixar as ruas falarem por mimI'm gonna let the streets speak though me
É pra aqueles caras que empurram pacotes no corredorIt's for them cats pushin' packs in the hallway
Fazendo do jeito difícilDoin' it the hard way
Postados na esquina como lojas de bebida na BroadwayPosted on the corner like liquor stores on Broadway
Cuidando dos jackals, mantendo a arma pronta pro tiroteioWatchin' for the jackals keep 'em clappin for the gunplay
Viva o diaLive for the day
Foda-se o que um negão dizMotherfuck what a nigga say
Eu tô só mostrando meu orgulho de G.I.I'm just showin' off my GI pride
Onde quer que eu vá, você sabe que o G.I. tá juntoAnywhere the kid go, you know GI ride
Então dedico esse som pros meus manos G.I.So I dedicate this record to my GI thugs
E eu sangro o mesmo sangue G.I.And I bleed the same GI blood
[Refrão:][Hook:]
Eu tô chegando ao vivo doI'm comin' live from the
G, A-R-YG, A-R-Y
Bom ou ruim, certo ou erradoGood or bad, right or wrong
Onde os jovens morremWhere the young boys die
Sem misericórdia, sem pena na minha cidade e é claro queNo mercy, no pity in my city and it's plain to see
Não tem como mudar quem eu souThat it ain't no changin' me
Negão, eu acabei de sair deNigga I'm fresh up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
Eu sou direto deI'm straight up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
Eu disse que acabei de sair deI said I'm fresh up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)
Negão, eu sou direto deNigga I'm straight up outta
(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)(Gary Indiana, Gary Gary Indiana)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Freddie Gibbs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: