Você Fica ou Vai?

Te Quedas o Te Vas?

O silêncio no quarto tá pesadoEl silencio en el cuarto se siente pesado
Já não sei se somos namorados ou dois estranhos sentadosYa no sé si somos novios o dos extraños sentados
Você me olha de frente, mas sua mente tá em outro lugarMe miras de frente pero tu mente está en otro lado
E eu sigo aqui, com o coração apertadoY yo sigo aquí, con el corazón apretado
Tanta briga por nada tá nos consumindoTanta pelea por nada nos está consumiendo
E o que sentimos tá morrendo aos poucosY lo que sentimos se nos va muriendo
Me diz se a gente luta ou se se despede sorrindoDime si luchamos o si nos despedimos sonriendo

Porque já cansei das dúvidas pela metadePorque ya me cansé de las dudas a medias
Desse drama que parece uma comédiaDe este drama que parece una comedia
Se você fica, que seja de verdadeSi te quedas, que sea de verdad
Se você vai, leva sua friezaSi te vas, llévate tu frialdad

Você fica ou vai, você decideTe quedas o te vas, tú verás
Se me deixar ou ficar em pazSi dejarme o quedarte en paz
Não sei o que vamos fazer, amorNo sé qué vamos a hacer, bebé
Você fica ou vai, você decideTe quedas o te vas, tú verás
Se me deixar ou ficar em pazSi dejarme o quedarte en paz
Não sei o que vamos fazer, amorNo sé qué vamos a hacer, bebé

Às vezes eu quero te devorar, às vezes não quero te verA veces te quiero comer, a veces no te quiero ver
É um ciclo vicioso que não para de foderEs un círculo vicioso que no deja de joder
Tô com as malas prontas do lado da paredeTengo las maletas listas al lado de la pared
Esperando uma palavra, me diz o que você quer fazerEsperando una palabra, dime qué quieres hacer
É um eu te amo ou um adeus definitivo?¿Es un te amo o un adiós definitivo?
Me dá uma razão pra eu me sentir vivoDame una razón para sentirme vivo
Porque esse limbo tá me mantendo cativoPorque este limbo me tiene de cautivo

Você fica ou vai, você decideTe quedas o te vas, tú verás
Se me deixar ou ficar em pazSi dejarme o quedarte en paz
Não sei o que vamos fazer, amorNo sé qué vamos a hacer, bebé

Você decideTú verás
Se a gente faz paz ou guerraSi nos damos paz o nos damos guerra
Me diz, Mario, que o tempo tá acabandoDímelo Mario, que el tiempo se cierra
Freddy Araujo e Flow Music produzindoFreddy Araujo y Flow Music produciendo