Sua Majestade o Sr. Álcool (o que ninguém me disse / lado B da cerveja)

Su Majestad el Sr. Alcohol (Lo Que Nadie Me Dijo / El Lado B de la Cerveza)

A primeira vezLa primera vez que
Alguem me convidouAlguien me invito
Me disse queMe dijo que
Eu me sentiria bemMe sentiría bien
Nunca disseNunca dijo
O que poderia acontecerLo que podría pasar
O lado escuro da cervejaEl lado oscuro de la cerveza
Esse lado B das coisasEse lado B de las cosas
Enquanto todosMientras todos
Eles me incitaramMe incitaban
Eu estava indo direto para o infernoYo iba directo camino al infierno
Eu não percebi, mas foi aí que tudo começouNo me di cuenta, pero allí empezó
E enquanto euY mientras yo
Eu continuei ingerindoSeguía ingiriendo
Todos me ligaramTodos me llamaban
HeróiHéroe

Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!

Bem, isso me fez sentir tão bemBien, me hacía sentir muy bien
Me fez sentir como um imortalMe hacia sentir como un inmortal
Isso me fez sentir tão legalMe hacía sentir tan genial
O poder era bomEl poder se sentía bien
Eu me sentiaYo me sentía
O rei do mundoEl rey del mundo
E para elesY para ellos
Eu era umYo era un

Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!

Volte a mimVuelve a mi
Uma tempestadeUna tempestad
Tem fumaça aquiHay humo aquí
E algumas pessoasY unas personas
que estão por aíque rondan por allí
Minha cabeçaMi cabeza
Começa a gritarEmpieza a gritar
Porque depois de tudo issoPorque después de todo esto
Ninguém apareceu paraNadie apareció para
Ajude-meAyudarme a mi
Mas que ninguém me avisePero eso nadie me lo hizo saber
Tudo começa a mudar de lugarTodo empieza a cambiar de lugar
Eu começo a inalarComienzo a inhalar
E todo mundo já gritaY todos gritan ya

Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!

Mas ele era um falso heróiPero era falso un héroe falso
O tempo começou a passarEl tiempo comenzó a pasar
E os efeitos causaram estragosY los efectos hicieron estragos
Comecei a perder meus amigosEmpecé a perder a mis amigos
Me fez perder minha familiaMe hizo perder a mi familia
Perdi dinheiro e alguns amoresPerdí dinero y algunos amores
Eu perdi minha casa e meus carros luxuososPerdí mi hogar y mis autos lujosos
E agora ele dormia nas ruasY ahora dormía en las calles
Mas hojePero hoy
Estou aquiEstoy aquí
Para te dizerPara decirte
Que você pode mudarQue puedes cambiar
E fique longe de tudo issoY alejarte de todo esto
Você está na hora de mudarEstas a tiempo de cambiar
Tudo istoTodo esto
Que a história dele não termine assimDe que su historia no termine así
Como eu te conto nesta históriaComo se la cuento en este cuento
Por que eu te conto tudo issoPor que le digo todo esto
Para que sua históriaPara que su historia
Tenha um final felizTenga un final feliz
Tem um finalTenga un final
E não acabou como eu disseY no termine como se la cuento
Melhor sair voce ainda tem tempoMejor retírese aun le queda tiempo
Mas por favorPero por favor
Não faça tudo issoNo haga todo esto
Ele só fará aqueles que o amam sofrerSolo hará sufrir a los que lo aman
É melhor eu acabar sendoMejor termine siendo
TalTodo un

Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!

Porque você sabe que não importaPor que sabes que no importa
Quão profundo você éQue tan hundido estés tú
Você sempre podeSiempre puedes
Tomar a decisãoTomar la decisión
Para mudar e melhorarDe cambiar y mejorar
E melhorar melhor o seu futuroY mejor mejorar tú futuro
Só tuSolo tú
Você pode escolherPuedes elegir
E seja pelos seus entes queridosY ser para tus seres
PrezadosQueridos todo
E para este mundoY para este mundo
TalTodo un

Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!
Herói!!!¡¡¡Héroe!!!