Seemann, Deine Heimat Ist Das Meer

Marinheiro, Sua Casa É o Mar

Seemann, Deine Heimat Ist Das Meer

Marinheiro, deixe o sonho
Seemann, laß das Träumen,
Não pense em casa
Denk' nicht an zuhaus.
Marinheiro, vento e ondas
Seemann, Wind und Wellen,
Chame
Rufen dich hinaus:

Sua casa é o mar
Deine Heimat ist das Meer,
Seus amigos são as estrelas
Deine Freunde sind die Sterne,
Sobre o Rio e Xangai
Über Rio und Shanghai,
Sobre Bali e Havaí
Über Bali und Hawaii.
Seu amor é seu navio
Deine Liebe ist dein Schiff,
Seu desejo é a distância
Deine Sehnsucht ist die Ferne
E você é leal a eles
Und nur ihnen bist du treu
Sua vida longa
Dein Leben lang.