Mi Primer Día Sin Ti

Meu Primeiro Dia Sem Você

Mi Primer Día Sin Ti

É um dia bem escuro, mesmo com o sol brilhandoEs un día muy oscuro aunque brille la luz del sol
É um dia bem triste porque não tenho seu amorEs un día muy triste porque no tengo tu amor
O sentido das coisas já se acabouEl sentido de las cosas ya se termino
E um amor tão grande já se perdeu tudoY un amor tan grande ya todo se perdió

Meu primeiro dia sem você em uma lágrima de amorMi primer día sin ti en una lagrima de amor
É um martírio, é uma canção de dorEs un martirio es una canción de dolor
Meu primeiro dia sem você em uma lágrima de amorMi primer día sin ti en una lagrima de amor
É um martírio, é uma canção de dorEs un martirio es una canción de dolor

Fecho os olhos e te vejo na minha menteCierro los ojos y te veo en mi mente
É que no meu coração você está presenteEs que en mi corazón tu estas presente
Leio suas cartas e elas me machucamLeo tus cartas y me asen daño
Queria te dizer o quanto eu te estranhoQuisiera decirte cuanto yo te extraño
Como esquecer aquele olhar tão ternoComo olvidar esa tierna mirada
E todas as canções que você me dedicavaY todas las canciones que a mí me dedicabas
Como pensar em tudo que vivemosComo pensar en esto vivido
E ver que meus sonhos se foram com vocêY ver que mis sueños se marchara contigo

Meu amor, não vá emboraMi amor no te vayas
Olha, eu sei que eu erreiMira en verdad yo sé que me equivoque
Mas escuta, meu amor, nãoPero y escucha mi amor no
Vá emboraTe vayas

Meu primeiro dia sem você em uma lágrima de amorMi primer día sin ti en una lagrima de amor
É um martírio, é uma canção de dorEs un martirio es una canción de dolor
Meu primeiro dia sem você em uma lágrima de amorMi primer día sin ti en una lagrima de amor
É um martírio, é uma canção de dorEs un martirio es una canción de dolor

Eu perdi, eu chorei pelo seu amor que me deixou destroçadoHe perdido he llorado por tu amor que me dejo destrozado
Eu perdi, eu chorei pelo seu amor que me deixou destroçadoHe perdido he llorado por tu amor que me dejo destrozado

É um dia bem escuro, mesmo com o sol brilhandoEs un día muy oscuro aunque brille la luz del sol
É um dia bem triste porque não tenho seu amorEs un día muy triste porque no tengo tu amor
O sentido das coisas já se acabouEl sentido de las cosas ya se termino
E um amor tão grande já se perdeu tudoY un amor tan grande ya todo se perdió