La Cita

O Encontro

La Cita

Não há nada mais lindoNo hay nada más hermoso
Do que um encontro de amorQue una cita de amor
Iluminá-lo com beijosAlumbrarla de besos
Escondidos do SolA escondidas del Sol
Um encontro à noiteUna cita en la noche
Um encontro de amorUna cita de amor
E iluminá-lo com beijosY alumbrarla de besos
Escondidos você e euA escondidas tú y yo

Que longe ficou aquele encontro que nos juntou pela primeira vezQue lejos ha quedado aquella cita que nos juntara por primera vez
Parece uma violeta já murcha no livro da memória do passadoParece una violeta ya marchita en el libro del recuerdo del ayer
A sombra do seu amor e meus desejosLa sombra de tu amor y mis antojos
A taça de cristal que se quebrouLa copa de cristal que se rompió
Nela bebi o choro dos seus olhosEn ella bebí el llanto de tus ojos
E aquele minuto que nunca mais voltouY aquel minuto que nunca más volvió

A sombra do seu amor e meus desejosLa sombra de tu amor y mis antojos
A taça de cristal que se quebrouLa copa de cristal que se rompió
Nela bebi o choro dos seus olhosEn ella bebí el llanto de tus ojos
E aquele minuto que nunca mais voltouY aquel minuto que nunca más volvió