Noche y Día

Noite e Dia

Noche y Día

Como os tambores que ecoam pela selva a ressoarComo los tambores que se oyen por la selva resonar
Como o tic tac do relógio que conta as horas a passarComo el tik tak de reloj que cuenta las horas al pasar
Como o barulho da chuva no telhado de metalComo el repicar de la lluvia en techo de metal
Uma voz bem baixa me repete você, você, só vocêUna voz muy queda me repite tú, tú, solo tú

Não sonhei que você ao partirNo soñé que tú al partir
Noite e dia sofreria tanto por vocêNoche y día sufriría tanto por ti
Por onde quer que eu vá, seu amor sempre me perseguePor doquiera que yo voy me persigue siempre tu querer
E penso em você sem pararY pienso en ti sin cesar

Eu jurei não lembrar de nada que trouxesse dor ao meu coraçãoYo juré no recordar nada que le diera penas a mi corazón
E a vida foi mais forte, me condenando a sofrer pelo seu amor sem piedadeY la vida pudo más condenándome a padecer por tu querer sin piedad
Não sei se você também sofreriaYo no sé si sufrirías tú también
Mas se ainda quer me dar seu coração, volte para meus braços, que noitePero si todavía quieres darme tu corazón a mis brazos vuelve que noche
E dia passarei te abençoando pelo seu amorY día pasaré bendiciéndote por tu amor
Pelo seu amorPor tu amor

Volte para meus braços, que noite e dia passarei te abençoando pelo seu amorA mis brazos vuelve que noche y día pasaré bendiciéndote por tu amor
Pelo seu amorPor tu amor