Himitsu No Ohanabatake

O Segredo do Jardim de Flores

Himitsu No Ohanabatake

O jardim secreto
Himitsu no hanazono
Eu ri do que tinha feito
Tsukutchatta waratchatta
Frutos dos outros
Tanin no kudamono
Ri quando fui roubado
Datsu chatta waratchatta
Uma felicidade solitária
Hitori no shiawase
Eu ri do que tinha feito
Tsukutchatta waratchatta
Um pouco de repetição
Ikubun no kurikaeshi
Hey! Chorei quando roubado
Ubatchatta hora nai chatta

Em um sono profundo num colchão quente
Attakai futon no naka de fukai nemuri ni tsuki
Em um jardim de flores desconhecido
Daremoshiranai ohanabatake de chōcho oikakete

Bebidas sujas, com um bêbado rindo
Waratte egao de yogorete yopparatte
O apaixonado voou para ignorar a bicicleta vermelha
Muchū ni natte makkana baiku o buttobashite ton detara
Imperceptivelmente mudou
Itsunomanika kawatchatta

O jardim secreto
Himitsu no hanazono
Eu ri do que tinha feito
Tsukutchatta waratchatta
Hey! Chorei quando roubado
Ubatchatta hora nai chatta

Em um sono profundo num colchão quente
Attakai futon no naka de fukai nemuri ni tsuki
Em um jardim de flores desconhecido
Daremoshiranai ohanabatake de chōcho oikakete

Bebidas sujas, com um bêbado rindo
Waratte egao de yogorete yopparatte
O apaixonado voou para ignorar a bicicleta vermelha
Muchū ni natte makkana baiku o buttobashite ton detara
Imperceptivelmente mudou
Itsunomanika kawatchatta

Eu ri do que tinha feito
Tsukutchatta waratchatta
Hey! Chorei quando roubado
Ubatchatta hora nai chatta
Eu ri do que tinha feito
Tsukutchatta waratchatta
Hey! Chorei quando roubado
Ubatchatta hora nai chatta
Eu ri do que tinha feito
Tsukutchatta waratchatta
Hey! Chorei quando roubado
Ubatchatta hora nai chatta
Eu ri do que tinha feito
Tsukutchatta waratchatta
Hey! Chorei quando roubado
Ubatchatta hora nai chatta