Wake Me Up

Acorde-me

Wake Me Up

Acorde-me, acorde-me
Wake Me Up Wake Me Up
Wake Me Up Wake Me Up
Este mundo está sempre em linhas que nunca se encontram
いつだってこのせかいはへいこうせんです
itsu datte kono sekai wa heikousen desu
Acorde-me, acorde-me
Wake Me Up Wake Me Up
Wake Me Up Wake Me Up
Quer ser amado, quer ser amado, quer ser amado, um SOS com um desejo pleno de ser amado
あいされたいあいされたいあいされたいあいされたいばかりのSOS
aisaretai aisaretai aisaretai aisaretai bakari no SOS

Não se preocupe
しんぱいしないで
shinpai shinaide
Está tudo bem se deixar brilhar
ひかってしまったっていいよ
hikatte shimatta tte ii yo
Não se preocupe
しんぱいしないで
shinpai shinaide
Mova com seu próprio ritmo
きざんでじぶんのTEMPOで
kizande jibun no TEMPO de
Onde está o limite?
きょうかいせんはどこにあるんだ
kyoukaisen wa doko ni arun da
Este é um SOS que não pode chegar a lugar nenhum
どこにもたどりつけぬSOSよ
doko ni mo tadori tsukenu SOS yo

Mesmo se desenterrando tudo e qualquer coisa
いっさいがっさいぜんぶかきだしてしまって
issai gassai zenbu kakidashite shimatte
E tendo conversas tediosas repetidas vezes
つまらんごたくばかりつらつらとならべられても
tsumaran gotaku bakari tsuratsura to naraberarete mo
Você pode ver a vida que estamos tendo agora?
このにちじょうがみえますか
kono nichijou ga miemasu ka
Então
なので
nanode
Mesmo que cuspindo tudo e qualquer coisa
いっさいがっさいぜんぶはきだしてしまって
issai gassai zenbu hakidashite shimatte
E sendo feito dançar instavelmente com desejos ridículos
つまらんよくにまみれふらふらとおどらされても
tsumaran yoku ni mamire furafura to odorasarete mo
O que eu posso ver é uma estrela brilhante
めにうつるのはいっとうせい
me ni utsuru no wa ittousei

Acorde-me, acorde-me
Wake Me Up Wake Me Up
Wake Me Up Wake Me Up
Este mundo está sempre em linhas que nunca se encontram
いつだってこのせかいはへいこうせんです
itsu datte kono sekai wa heikousen desu

Acorde-me, acorde-me
Wake Me Up Wake Me Up
Wake Me Up Wake Me Up
Este mundo está sempre em linhas que nunca se encontram
いつだってこのせかいはへいこうせんです
itsu datte kono sekai wa heikousen desu

Acorde-me ...
Wake Me Up
Wake Me Up

Mesmo se desenterrando tudo e qualquer coisa
いっさいがっさいぜんぶかきだしてしまって
issai gassai zenbu kakidashite shimatte
E tendo conversas tediosas repetidas vezes
つまらんごたくばかりつらつらとならべられても
tsumaran gotaku bakari tsuratsura to naraberarete mo
Você pode ver a vida que estamos tendo agora?
このにちじょうがみえますか
kono nichijou ga miemasu ka
Então
なので
nanode
Mesmo que cuspindo tudo e qualquer coisa
いっさいがっさいぜんぶはきだしてしまって
issai gassai zenbu hakidashite shimatte
E sendo feito dançar instavelmente com desejos ridículos
つまらんよくにまみれふらふらとおどらされても
tsumaran yoku ni mamire furafura to odorasarete mo
O que eu posso ver é uma estrela brilhante
めにうつるのはいっとうせい
me ni utsuru no wa ittousei

Acorde-me ...
Wake Me Up
Wake Me Up