Yoso No Piranha

Piranha do Yoso

Yoso No Piranha

na urahara a piranha vai devorar
うらはらにピラニアくいちらかしてくは
urahara ni pirania kuichirakashiteku wa
se aglomerando, se aglomerando, se aglomerando, se aglomerando sem deixar rastro
むれてむれてむれてむれてあとはかたもなく
murete murete murete murete atokata mo naku
se misturando na bagunça, entra no seu coração
どさくさにまぎれてあなたのふところにはいる
dosakusa ni magirete anata no futokoro ni hairu
come, come, come, come com um coração pequeno
たべてたべてたべてたべてちいさなこころで
tabete tabete tabete tabete chiisana kokoro de

por isso, com um, dois, três, deixa rolar, deixa rolar, não seja tão duro
だからワンツースリーでうけながせ、うけながせかたくななこころ
dakara wan tsuu surii de ukenagase, ukenagase katakuna na kokoro
quem disse que o peixe que escapou era grande?
のがしたさかなはおおきかったってだれがいってた
nogashita sakana wa ookikatta tte dare ga itteta?

jogando a lanterna, a luz suja do terraço
なげつけたラザニアどろどろのテラス
nagetsuketa razania dorodoro no terasu
para, para, para, para sem saber das feridas
やめてやめてやめてやめてきずぐちをしらず
yamete yamete yamete yamete kizuguchi wo shirazu
não vou me mover até que me deem algo dentro do aquário
すいそうのなかであたえられるまでうごかない
suisou no naka de ataerareru made ugokanai
molhado, molhado, molhado, molhado com um dente medroso
ぬれてぬれてぬれてぬれておくびょうなきばで
nurete nurete nurete nurete okubyou na kiba de

por isso, com um, dois, três, deixa rolar, deixa rolar, não seja tão duro
だからワンツースリーでうけながせ、うけながせかたくななこころ
dakara wan tsuu surii de ukenagase, ukenagase katakuna na kokoro
quem disse que o peixe que escapou era grande?
のがしたさかなはおおきかったってだれがいってた
nogashita sakana wa ookikatta tte dare ga itteta?

(piranha da justiça, como a ganância quer)
せいぎのピラニアよくぼうのままに
(seigi no pirania yokubou no mama ni)
(piranha da justiça, como a ganância quer)
せいぎのピラニアよくぼうのままに
(seigi no pirania yokubou no mama ni)

por isso, com um, dois, três, deixa rolar, deixa rolar, não seja tão duro
だからワンツースリーでうけながせ、うけながせかたくななこころ
dakara wan tsuu surii de ukenagase, ukenagase katakuna na kokoro
quem disse que o peixe que escapou era grande?
のがしたさかなはおおきかったってだれがいってた
nogashita sakana wa ookikatta tte dare ga itteta?

por isso, com um, dois, três, deixa rolar, deixa rolar, não seja tão duro
だからワンツースリーでうけながせ、うけながせかたくななこころ
dakara wan tsuu surii de ukenagase, ukenagase katakuna na kokoro
quem disse que seu coração era pequeno?
あなたのこころはちいさかったってだれがいってた
anata no kokoro wa chiisakattatte dare ga itteta?