Ambulance

Ambulância

Ambulance

Alguém sabe o que aconteceu?Weet iemand wat 'r is gebeurd?
Você, que está aqui fora?U, die hier buiten staat?
Todo mundo balança a cabeçaEen ieder schudt het hoofd
E eu estou morto na ruaEn ik lig dood op straat

As pessoas gritam umas com as outrasDe mensen krijsen door elkaar
Vejo o mundo de cabeça pra baixoIk zie de wereld op z'n kop
Elas recuam com medoZe deinzen angstig achteruit
Quando param a massagem cardíacaAls men de hartmassage stopt

refrão:refrain:
Lá vou eu - reto pra cimaDaar ga ik dan - recht omhoog
Agora sei quem falou a verdadeNu weet ik wie de waarheid sprak
Agora sei quem mentiuNu weet ik wie er loog

Vejo; meu amor está em pânicoIk zie; mijn lief is in paniek
Calmamente eu grito: "Fica calma"Rustig roep ik: "Rustig maar"
Mas ela não consegue ouvir o que eu digoMaar zij kan niet horen wat ik zeg
Enquanto ela vai junto com a macaTerwijl zij meeloopt met de brancard

O grito da ambulânciaHet schreeuwen van de ambulance
Rasga meu tímpanoScheurt mijn trommelvlies
A última coisa que ouvi foiHet laatste wat ik hoorde zeggen was
"É uma grande perda""Het is een groot verlies"

refrãorefrain

16 mãos em um caixão16 handen aan een kist
Chorando de dorwenend van leed
Não posso mais te confortarIk kan u niet meer troosten
Agora que sei a dura verdadeNu ik de naakte waarheid weet

refrãorefrain