Ein Pferd hat vier Beiner

Um Cavalo Tem Quatro Patas

Ein Pferd hat vier Beiner

Um cavalo tem quatro patas,Ein Pferd hat vier Beiner,
an cada canto uma,an jeder Ecken einer,
tres patas teria,drei Beiner hät,
se fosse cair!umfallen tät!

Outro dia uma vespa,Neulich is a Weps,
foi parar no meu copo de cerveja,mir in mein Bierglas gflogn,
mas eu consegui salvar,doch ich hab´n gerettet,
consegui tirar do meu copo.hab´n aus mein Glas rauszog´n.
Sim, eu consegui salvar,Ja, ich hab´n gerettet,
consegui tirar do meu copo,hab´n aus mein Glas rauszog´n,
mas a vespa ainda tava bem chapada,doch der Weps was noch ganz bsuffa,
e foi voar em direção a uma árvore!und is am Baum hingflog´n!

Se algum dia uma vespa,Sollt jemals no a Weps,
voltar a voar no meu copo,mir in mein Bierglas fliagn,
não vou mais salvar,i werd´n nimma rettn,
ela do meu copo tirar.ihn aus mein Glasl ziagn.
Mas uma coisa eu sei com certeza,Doch oans des woas i sicher,
esse é um fato que eu sei,des hoasst, des woas i gwiss,
só vou deixar ela sair,i loss´n erst ans Steur,
quando ela estiver bem sóbria.wann er ganz nüchtern is.

Alguém me dá um tapa,Irgendjemand haut mir Tropf,
um martelo na cabeça,einen Hammer auf den Kopf,
e insiste firme e forte,und behauptet fest und stur,
que na próxima badalada era uma hora.beim nächsten Gongschlag war´s ein Uhr.
Tanta sorte, eu tenho que dizer,Soviel Glück, muass ich da sagn,
que só tinha batido uma hora,dass es nur ein Uhr hat gschlag´n,
essa sorte, isso é claro,dieses Glück, das ist doch klar,
que não era meia-noite ainda.dass es nicht grad zwölf Uhr war.

Dá pro cara do piano,Gebn´s doch dem Mann am Klavier,
uma cerveja gelada,ein frisches Bier,
diz que é por minha conta,sagns ihm es wär von mir,
pro cara do piano uma cerveja.für den Mann am Klavier ein Bier.
Leva pro cara do baixo,Bringens dem Mann am Bass,
também uma caneca fresca,auch eine frische Mass,
pois o cara não tem culpa,denn der Mann, der kann nix dafür,
de ter aprendido baixo e não piano!dass er Bass glernt hat und nicht Klavier!

Um cachorro tem quatro patas,Ein Hund hat vier Beiner,
an cada canto uma,an jeder Ecken einer,
cinco patas teria,fünf Beiner hät,
se fosse surtar!ausflippen tät!